THE CANOPY in Swedish translation

• canopy
• taket
• tak
• trädkronorna
• baldakinen
• kapellet
• huven
• lövverket
• krontaket
• trädtaket

Examples of using The canopy in English and their translations into Swedish

Above the bed hung the canopy of fabric the same color, but transparent.
Ovanför sängen hängde tak av tyg i samma färg, men transparent.

We need to… get above the canopy.
Vi måste ta oss upp över trädkronorna.

In a matter of just days, these climbers make it to the canopy.
På bara ett par dagar kommer klättrarna upp i lövverket.

Optional side panels can be linked to the canopy through a straight zip.
Sidopaneler tillgängliga som tillval kan kopplas till taket genom en rak dragkedja.

Alternatively, the Canopy Grill offers casual outdoor dining during the day.
Alternativt erbjuder den mer informella utomhusrestaurangen Canopy Grill olika rätter under dagen.

Every year after the season, wear socks under the canopy.
Varje år efter säsongen bär du strumpor under baldakinen.

At the top, is the canopy, the engine room of the jungle.
I toppen finns krontaket- regnskogens maskinrum.

The canopy has two openings,
Kapellet har två öppningar,

Function of the canopy, you can install a portable cot(not included).
Funktioner Funktion hos huven kan du installera en bärbar spjälsäng(ingår ej).

In water, beneath the canopy.
I vattnet, under trädkronorna.

Never, never go above the canopy.
Flyg aldrig ovanför lövverket.

The part where George climbed on top of the canopy?
När George klättrade upp på taket.

Through the canopy- norms about forestry.
Genom trädtaket- normer kring skogsbruk.

You can choose the colors of the canopy at time of order.
Du kan välja färgen på kapellet när du lägger din beställning.

The canopy's only about an inch away from your head, and when you breathe.
Huven är en tum från ens huvud. Och när man andas.

In their search for food chimpanzees move effortlessly between the forest floor and the canopy.
I jakten på föda rör sig schimpanser obehindrat mellan marken och krontaket.

Pristrochite tape to the front corners of the canopy from the head.
Pristrochite tejp för att de främre hörnen av trädkronorna från huvudet.

Never go above the canopy.
Flyg aldrig ovanför lövverket.

I'm seeing major damage to the canopy.
Jag ser stora skador på taket.

Through the canopy- norms about forestry Vinnova.
Genom trädtaket- normer kring skogsbruk Vinnova.