THE COMMISSION PROPOSALS in Swedish translation

• kommissionens förslag
• kommissionsförslag

Examples of using The commission proposals in English and their translations into Swedish

The Commission proposals have nothing to say about these subjects.
I kommissionens förslag sägs inget om dessa frågor.

The Commission proposals to reform the wine sector are a step in the right direction.
Kommissionens förslag om att reformera vinsektorn är ett steg i rätt riktning.

Legislative work on the Commission proposals for a common consolidated corporate tax base is ongoing.
Lagstiftningsarbete pågår med kommissionens förslag om en gemensam konsoliderad bolagsskattebas.

The main changes in the adopted Regulations amending the Commission proposals are as follows.
Huvuddragen i de antagna förordningarna om ändring av kommissionens förslag är följande.

The main changes in the compromise amending the Commission proposals are as follows.
Huvuddragen i kompromissförslaget om ändring av kommissionens förslag är följande.

Broadly approves the Commission proposals;
Kommittén samtycker i huvudsak till kommissionens förslag.

The Committee approves the Commission proposals.
Kommittén ställer sig bakom kommissionens förslag.

The Committee approves the Commission proposals.
Kommittén ställer sig positiv till kommissionens förslag.

The Committee endorses the Commission proposals.
Kommittén ställer sig positiv till kommissionens förslag.

The EESC fully supports the Commission proposals.
Kommittén ger sitt fulla stöd åt kommissionens förslag.

Action 6: Progress the Commission proposals already made.
Åtgärd 6 Redan uppnådda resultat till följd av kommissionens förslag.

The Commission proposals do not cover protection for occupational pensions.
Skydd av företagspensioner omfattas inte av kommissionens förslag.

announced last night that the presentation of the Commission proposals has been postponed through the intervention of the Spanish Presidency.
fritt från kretsen i Bryssel, att inlämnandet av kommissionsförslag har skjutits upp genom ingripande från det spanska ordförandeskapet.

The Group of the Greens/European Free Alliance regards the Commission proposals as a sound basis for negotiations between Parliament and the Council.
Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen anser att kommissionsförslagen utgör en god grund för förhandlingar mellan parlamentet och rådet.

In the Commission proposals, financial provisions are laid down in Article 15 of the proposed Directive on the monitoring of zoonoses
I kommissionsförslagen finns de finansiella bestämmelserna i artikel 15 i förslaget till direktiv om övervakning av zoonoser och zoonotiska smittämnen artikel

SK The Commission proposals for monitoring the health of the common agricultural policy(CAP)
SK Kommissionens förslag om hälsokontrollen av den gemensamma jordbrukspolitiken(GJP) formulerades under förhållanden

Whilst the ESC endorsed the Commission proposals, it hoped to strengthen them by referring on several occasions to ILO(International Labour Organization,
ESK godkände syftet med kommissionens förslag, men ville samtidigt förstärka dem genom att flera gånger hänvisa till ILO:

It also provides an analysis of the Commission proposals that were the subject of reasoned opinions during the year.
Den innehåller också en analys av de kommissionsförslag som blev föremål för motiverade yttranden under året.

The Commission proposals authorise the signature
Kommissionen föreslår att medlemsstaterna skall underteckna

The Commission proposals to end these bans are based on the opinion of the relevant scientific committees.
Kommissionens förslag om att avskaffa dessa förbud grundas på yttrande från berörda vetenskapliga kommittéer.