THE CONTINUITY OF in Swedish translation

• kontinuitet i
• kontinuiteten i
• continuity of
• fortsättningen av
• fortlöpningen av

Examples of using The continuity of in English and their translations into Swedish

The aim is to ensure interoperability and the continuity of services across borders.
Syftet är att säkerställa driftskompabilitet och kontinuitet för tjänsterna över gränserna.

Effective state intervention is linked to the continuity of accompanying measures.
Effektiva statliga interventioner är kopplade till kontinuiteten hos kompletterande åtgärder.

I live to safeguard the continuity of this great society.
Jag lever för att skydda framtiden för vårt underbara samhälle.

A very important part of my question concerns the continuity of LEADER.
En mycket viktig del av min fråga berör kontinuiteten för Leader-programmet.

The aim of the programme is to safeguard the continuity of the ongoing programme on civic participation.
Syftet med programmet är att bevara kontinuiteten i det pågående programmet om medborgardeltagande.

The continuity of family businesses producing much-appreciated traditional products that made their areas famous must not be threatened.
Kontinuiteten i familjeföretag som tillverkar mycket uppskattade traditionella produkter som gjort deras områden berömda får inte hotas.

The Bush administration implemented the Continuity of Operations Plan(or Continuity of Government)
Regeringen Bush genomförde den så kallade Continuity of Operations Plan för att se till

For the continuity of our operations it is important that we are supported by dedicated partners.
För kontinuiteten i vår verksamhet är det viktigt att vi får stöd från engagerade partner.

see Odisho Bet Ashur(pen name),"The Continuity of Assyrian History," Nineveh,
se Odisho Bet Ashur(författamamn),"The Continuity of Assyrian History",

Member States shall lay down provisions to ensure the continuity of expertise of these services and experts.
Medlemsstaterna ska fastställa bestämmelser för att säkerställa kontinuitet i sakkunskap hos dessa tjänster och experter.

Secure the continuity of your company's business
Avbrottsförsäkring Trygga kontinuiteten i ditt företags affärsrörelse

This is an official order."In the event all members in the line of succession are deceased,"the Continuity of Government Subcommittee, or C.O.G.S.
Av den händelse att alla i maktordningen är avlidna""övertar Continuity of Government Subcommitte eller COGS makten.

By securing the continuity of our business, we can provide high-quality products
Genom att säkerställa kontinuitet i vår verksamhet kan vi tillhandahålla högklassiga produkter

This will definitely ensure the continuity of the programme activities as of 1 January 2008.
Detta kommer avgjort att garantera kontinuiteten i programverksamheten från och med den 1 januari 2008.

It may safely be said that the continuity of a society is broken when a radical change in the principles it embodies is introduced.
Man kan lugnt säga att kontinuitet i ett samhälle bryts när en radikal förändring av de principer som den förkroppsligar införs.

In order to ensure the continuity of the Community framework,
I syfte att säkerställa kontinuiteten i gemenskapens ramverk,

Belvedere Intense preserves Belvedere Vodka's commanding branding and pays homage to the continuity of its other offerings.
Belvedere Intensiv bevarar Belvedere Vodka befalla branding och en hyllning till kontinuitet i sina andra offerings.

the presidents of other institutions should guarantee the continuity of the cooperation system.
övriga institutioners ordförande bör garantera kontinuiteten i samarbetssystemet.

logistics equipment is therefore essential for the continuity of business operations.
därför är säkerställandet av produktionen eller utrustningen för logistiken avgörande för kontinuitet i verksamheten.

This means all you can do is take a few voltage measurements and check the continuity of the trackwork.
Det innebär att allt du kan göra är att ta några spänningsmätningar och kontrollera kontinuiteten i trackwork.