ENSURE CONTINUITY in Swedish translation

• säkerställa kontinuiteten
• garanterar kontinuitet
• säkra kontinuiteten
• trygga kontinuiteten
• säkerställa kontinuitet

Examples of using Ensure continuity in English and their translations into Swedish

High Representative will ensure continuity in the EU's foreign policy activities,
s utrikesrepresentant kommer att säkra kontinuiteten i EU: utrikespolitiska agerande,

in the person of Mr Garriga Polledo, we have appointed a principal rapporteur who is very experienced and who will ensure continuity in the debates.
är det mycket bra att vi- genom Salvador Garriga Polledo- har utsett en huvudföredragande som är mycket erfaren och som kommer att säkra kontinuitet under debatterna.

introduce in the most effective way the necessary revised provisions for the reasons mentioned above, while appropriate transitional provisions ensure continuity and smooth transition between the two Regulations.
ersättas av den här förordningen i syfte att på effektivaste sätt införa de nödvändiga reviderade bestämmelserna medan lämpliga övergångsbestämmelser säkerställer kontinuiteten och en mjuk övergång mellan de bägge förordningarna.

It preserves the wording of the architects directive, which is part of the, and would ensure continuity of understanding in the way this provision is interpreted under the new system.
Ordalydelsen är densamma som i arkitektdirektivet, som är en del av gemenskapens regelverk och som skulle säkerställa en fortsatt förståelse för tolkningen av denna bestämmelse enligt det nya systemet.

thereby at least ensure continuity.
därmed åtminstone sörja för kontinuiteten.

Member States shall ensure continuity of decision-making by providing for an appropriate rotation scheme for the members of the collegiate body
Medlemsstaterna ska säkerställa kontinuiteten i beslutsfattandet genom att föreskriva ett lämpligt roterande schema för medlemmarna i det kollegiala organet

that is to minimise contagion, ensure continuity of vital economic functions,
detta för att minimera spridningsrisken, säkerställa kontinuiteten vad gäller grundläggande ekonomiska funktioner,

in the EU and its Member States and ensure continuity with activities implemented in the territory of the EU.
direkt påverkar EU och dess medlemsstater och garanterar kontinuitet i den verksamhet som genomförs på EU: territorium.

have a direct impact in the EU and its Member States and ensure continuity with activities implemented in the territory of the EU.
som har direkt effekt i EU och dess medlemsstater och garanterar kontinuitet med verksamheter som genomförs på EU: territorium.

have a direct impact in the EU and its Member States and ensure continuity with activities implemented in the territory of the EU.
har en direkt inverkan på EU och dess medlemsstater och garanterar kontinuitet med insatser som genomförs på EU: territorium.

have a direct impact in the EU and its Member States and ensure continuity with activities implemented in the territory of the EU.
har en direkt inverkan på EU och dess medlemsstater och garanterar kontinuitet med insatser som genomförs på EU: territorium.

have a direct impact in the EU and its Member States and ensure continuity with activities implemented in the territory of the EU.
har en direkt inverkan på EU och dess medlemsstater och garanterar kontinuitet med insatser som genomförs på EU: territorium.

vine-based products, allow the Commission to address exceptional cases of serious structural surplus, ensure continuity of supply and ensure the quality of wine reaching the market.
göra det möjligt för kommissionen att ta itu med exceptionella fall av allvarligt strukturellt överskott, garantera kontinuerlig tillgång och säkra kvaliteten på det vin som släpps ut på marknaden.

allow the Commission to address exceptional cases of serious surplus(so-called"crisis distillation"), ensure continuity of supply and ensure the quality of wine reaching the market.
låta kommissionen sköta exceptionella fall av allvarlig överproduktion(s.k. krisdestillering), garantera fortsatt tillgång och fortsatt kvalitet på de viner som når marknaden.

The application of high-quality air ensures continuity and reliability of industrial applications, the.
Tillämpningen av hög kvalitet air säkerställer kontinuitet och tillförlitlighet av industriella applikationer, den.

This ensures continuity and avoids fragmentation of research and innovation.
Detta garanterar kontinuitet och undviker splittring av forskning och innovation.

Profitable business ensures continuity and enables development.
En lönsam verksamhet säkerställer kontinuitet och utveckling.

This ensures continuity of the impulse transmission of the back of the body with minimal effort.
Detta säkerställer kontinuiteten i överföringspuls baksidan av kroppsrörelse med minimal ansträngning.

System support ensures continuity, and is supported by our training options,
Systemstödet säkerställer kontinuitet, och understöds av egna träningsval,

Ensuring continuity of services across borders and modes.
Garantera kontinuitet i tjänsterna över gränserna och mellan transportsätten.