Examples of using Ensure continuity in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
reliable solutions that ensure continuity and stability of industrial processes.
confiable en ofrecer soluciones que aseguren la continuidad y Design minimalist modes of assessment that ensure continuity and coherence in education for international-mindedness.
Diseñar métodos minimalistas de evaluación que garanticen continuidad y coherencia en la educación para la mentalidad internacional.Another advantage of parliamentary diplomacy is that it can help ensure continuity in multilateral relations in the face of frequent changes at the helm of government.
Otra ventaja de This should facilitate the work planning exercise for the fifth country programme and ensure continuity as the Government and UNDP move to the next programming exercise;
Esto facilitaría la planificación del trabajo para el quinto programa del país y aseguraría una continuidad cuando el Gobierno y el PNUD pasen al próximo ejercicio de programación;The current proposal would limit risks and ensure continuity under the capital master plan.
Additional notes by the Secretariat have been inserted where necessary to provide clarification and ensure continuity and consistency of the material presented.
La Secretaría ha insertado notas adicionales a fin de aportar toda aclaración necesaria y para dotar de continuidad y coherencia a los textos presentados.The President of the Review Conference could help ensure continuity between Review Conferences.
Linkages with the National Fistula Treatment Centre ensure continuity of care.
efficiency and improve and ensure continuity.
y mejorará y garantizará su continuidad.predictability of funding is necessary to help ensure continuity of action.
resources are missing to develop EE initiatives and ensure continuity.
faltan recursos para desarrollar iniciativas de EE y continuidad.The Government's social policies require healthy and effective economic policies that ensure continuity along with the necessary impetus for development.
which would help ensure continuity.
lo que favorecerá la continuidad.rigorous training of each new recruit helped ensure continuity of Mamluk practices.
riguroso de cada nuevo recluta ayudó a asegurar la continuidad de This post is also required to assist in ensuring confidentiality of the many sensitive documents transiting the Unit, ensure continuity and represent the Chief when appropriate
Este puesto también es necesario para ayudar a IT teams can ensure continuity and Availability, meet compliance requirements,
lessons learned and ensure continuity beyond the project end,
Training of 200 peer educators to increase the coverage and ensure continuity of the peer education programme,
Capacitación de 200 formadores inter pares para aumentar These 15 operated as mobile teams covering a number of districts in their respective regions to maintain the UNMIN electoral presence and ensure continuity pending the decision on a new election date.
Estos 15 asesores actuaron como equipos móviles entre varios distritos en sus respectivas regiones a fin de mantener Its floor-to-ceiling glass facades ensure continuity between indoor and outdoor public spaces while allowing passengers to grasp the general layout of the station
