THE COPYING in Swedish translation

• kopiering
• kopiera
• kopieringen

Examples of using The copying in English and their translations into Swedish

Kopiosto grants licences for the copying and digital use of publications as well as for the use of various audiovisual works.
Var kan man skaffa sig upphovsrättstillstånd? Kopiosto beviljar tillstånd att kopiera och digitalt använda publikationer samt för olika sätt att använda audiovisuella verk.

The copying and/or dissemination of information originating from the website of Online Star Register® is not allowed in any form whatsoever without prior written consent.
Det är inte tillåtet att kopiera och/eller utnyttja information som härrör från webbplatsen Online Star Register® på något som helst sätt utan föregående skriftligt godkännande.

The copying or use of such graphics, audio documents,
Det är inte tillåtet att kopiera eller använda sådana bilder,

The copying, processing, distribution
Mångfaldigande, bearbetning, spridning

The copying, processing, distribution
Reproduktion, bearbetning, distribution

The copying, processing, distribution
Reproduktion, bearbetning, distribution

Here the sentence is 30 million for abetting the copying of 20 songs, 9 movies, and 4 computer games.
Här utdöms 30 miljoner för medhjälp till att kopiera 20 låtar, nio filmer och fyra dataspel.

Copyright laws prohibit the copying, in part or in full,
Upphovsrättigheter skyddar mot kopiering, delvis eller helt,

The copying, processing, distribution
Reproduktion, bearbetning, distribution

give reasons why it was necessary to insist on the copying of all documentation.
ange skälen till varför det var nödvändigt att kräva att all dokumentation skulle kopieras.

Except as specifically allowed in these Terms of Use, the copying, redistribution, use, or publication by you
Förutom vad som uttryckligen tillåts i dessa användningsvillkor är det strängt förbjudet att kopiera, omfördela, använda

According to current estimates, one hundred thousand jobs have been lost in the European Union owing to the copying of CDs.
Just nu beräknar man att antalet arbetsplatser som går förlorade på grund av kopieringen av CD-skivor uppgår till hundra tusen i Europeiska unionen.

such as Internet, the copying is file sharing.
som internet, för kopiering innebär fildelning.

The copying of data on your old phone to your PC,
Kopiering av data på den gamla telefonen till datorn,

In the first rank was the copying, binding and transmitting of texts of the Bible,
I första ledet var kopiering, bindning och överföring av texter i Bibeln,

but follows the copying of the records by a team in Parliament working for a British television comedian.
öppenhet utan genom att registret kopierades av en arbetsgrupp i parlamentet som arbetade för en brittisk TV-komiker.

The copying, saving or other reproduction, adaptation, modification, transfer,
Det är förbjudet att kopiera, spara eller på annat sätt reproducera,

The copying, saving or other reproduction, adaptation, modification, transfer,
Det är förbjudet att kopiera, spara eller på annat sätt reproducera,

Otherwise, the copying, transferring, distribution or storing the content
I övrigt är det förbjudet att kopiera, förflytta, distribuera

At the same time, the unitary Community patent title providing complete geographical protection without any loopholes would render more effective the fight against counterfeiting and the copying of products patented by European companies.
Samtidigt skulle den enhetliga gemenskapspatenttiteln som tillhandahåller ett fullständigt geografiskt skydd utan några kryphål göra kampen mot förfalskningen och piratkopieringen av produkter som är patenterade av europeiska företag mera effektiv.