THE COURTS OF in Swedish translation

• domstolarna i
• courts of
• domstol i
• domstolar i
• domstolen i
• domstolar

Examples of using The courts of in English and their translations into Swedish

You and we both agree to that the courts of England and Wales will have non-exclusive jurisdiction.
Både du och vi samtycker till att domstolarna i Sverige kommer att ha icke-exklusiv jurisdiktion.

it was discussed in the courts of Europe.".
diskuterades det i domstolar i europa.".

Any dispute that might arise in relation to this site will be settled in accordance with the lafs of Germany by the courts of Frankfurt am Main, Germany.
Eventuell tvist som kan uppstå i relation till webbplatsen kommer att prövas i enlighet med lagstiftning i Tyskland av domstol i Frankfurt am Main, Tyskland.

You and we both agree to that the courts of England and Wales will have non-exclusive jurisdiction.
Du och vi samtycker till att domstolarna i England och Wales kommer att ha icke-exklusiv jurisdiktion.

took steps at the courts of Vienna and Paris to protect the Melchites from their Orthodox rivals.
vidtog åtgärder vid domstol i Wien och Paris för att skydda Melchites från deras ortodoxa konkurrenter.

claim arising out of or in connection to the use of the Website will be settled by the courts of Amsterdam, the Netherlands.
anspråk som uppstår i anslutning till användningen av webbplatsen ska hanteras av behöriga domstolar i Amsterdam, Nederländerna.

You and we both agree to that the courts of England and Wales will have non-exclusive jurisdiction.
Både du och vi samtycker till att domstolarna i England och Wales kommer att ha icke-exklusiv jurisdiktion.

Any dispute between you and Philips Lighting regarding this Agreement shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of your country of residence.
Eventuell tvist som uppstår mellan dig och Philips Lighting med anledning av Avtalet ska avgöras av domstol i ditt hemvistland med icke-exklusiv jurisdiktion.

The fact that Russia has made a principled decision to transfer the courts of Ukraine, writes"Kommersant".
Det faktum att ryssland har gjort ett principiellt beslut om att överföra domstolarna i ukraina, skriver"Kommersant".

You and we both agree to that the courts of The Netherlands will have exclusive jurisdiction.
Du och vi samtycker båda till att domstolarna i Nederländerna har exklusiv jurisdiktion.

The fact that Russia has made a principled decision to transfer the courts of Ukraine, wrote"Kommersant".
Det faktum att ryssland har gjort ett principiellt beslut om att överföra domstolarna i ukraina, skrev"Kommersant".

In a few cases, the courts of first instance have handed down judgments,
I ett fåtal mål har domstolar i första instans avkunnat domar,

This is also the basis on which any dispute should be resolved where the courts of two Member States both claim competence to open the main insolvency proceedings.
Enligt denna princip bör även konflikten lösas om domstolarna i två medlemsstater anser sig behöriga att inleda ett huvudinsolvensförfarande.

Five hundred years later, there were Sogdian diplomats at the courts of Tang Dynasty China
Femhundra år senare fanns sogdiska diplomater vid hoven i Tangdynastins Kina

The courts of Cyprus will always apply the lex fori(their own law)
Domstolarna på Cypern kommer alltid tillämpa lagen i domstolslandet(deras egen lag)

Up won over the courts of the enemy, April 5,
Upp kommer över domstolarna av fienden, april 5,

In addition to the indoor courts, you can play tennis on the courts of Haapsalu Stadium.
Förutom tennisbanor inomhus kan du även spela tennis på tennisbanorna vid Hapsals stadion.

You and we both agree that the courts of England and Wales will have exclusive jurisdiction.
Vi är båda överens om den exklusiva behörigheten hos domstolarna i England och Wales.

The Courts of general jurisdiction in the Republic of Armenia shall be the courts of first instance,
Domstolarna med oofentlig jurisdiktion inom Republiken Armenien skall vara domstolar av första instans,

With some account of the principal personages at the courts of Naples and France in her time, and of the careers of her sons
With some account of the principal personages at the courts of Naples and France in her time,