THE CRISIS OF in Swedish translation

• krisen i
• krisen av

Examples of using The crisis of in English and their translations into Swedish

That means honestly confronting the crisis of Islamic extremism
Det innebär att ärligt konfrontera krisen av islamisk extremism

Because of the crisis of the official ideology at the time,
På grund av krisen i den officiella ideologin på den tiden,

About the crisis of NATO solidarity on the example of cast in Syria's special forces France.
Om krisen i NATO solidaritet på exempel av rösterna i landets specialstyrkor Frankrike.

Micro Keylogger can be the best solution for those managers who want to monitor employees' computer usage so as to increase employee productivity and reduce the crisis of confidential information.
Micro Keylogger kan vara den bästa lösningen för de chefer som vill övervaka anställdas datoranvändning att öka de anställdas produktivitet och minska krisen av konfidentiell information.

The acute form of the crisis of the capitalist system suggests that the problem of search of alternative socio-economic development once again comes to the fore"- said ryazanov.
Den akuta formen av krisen i det kapitalistiska systemet som tyder på att problemet med att söka alternativa socio-ekonomisk utveckling än en gång kommer i förgrunden"- sade rjazanov.

deputies to prevent the crisis of urban heat supply".
suppleanter för att förhindra att krisen av urban heat leverans".

the series"Korleva Margot","Women's Games","The crisis of middle age.
serien"Korleva Margot","Women's Games","Krisen i medelåldern.

However, a steady GDP growth leads to the accumulation of capital and the crisis of overproduction.
Men en stadig BNP-tillväxt leder till ackumulation av kapital och krisen av överproduktion.

They are defending the same policies that led to the deficits and the crisis of Greece, Spain
De försvarar samma politik som ledde till underskotten och krisen i Grekland, Spanien och Portugal

Every serious person knew full well that the crisis of the Greek economy was so deep that all the rescue packages could do was to buy a little time.
Varje seriös person visste mycket väl att krisen i den grekiska ekonomin var så djup att allt räddningspaketen kunde göra var att köpa lite tid.

it is the crisis of the 15, and not only in a geographical sense.
det är en kris för EU-15, och inte bara i geografisk bemärkelse.

opportunities reflect the European Union's current crisis: the crisis of a Europe that wants to do certain things,
möjligheter avspeglar EU: s nuvarande kris: krisen i ett EU som vill göra vissa saker,

This crisis is often compared to the crisis of the 1930s, and there are often fears that it will have similar consequences,
Denna kris jämförs ofta med krisen på 1930-talet och det framförs ofta farhågor om att den kommer att få likartade följder.

That, after all, was Europe's response to the crisis of the early 20th century.
När allt kommer omkring så var detta Europas svar på krisen i början av nittonhundratalet.

The crisis we are experiencing is the crisis of European policy's inability to govern the market.
Den kris vi upplever är en kris i den europeiska politikens oförmåga att styra marknaden.

During the Belgian Presidency, the deepening of the crisis of the euro area was successfully prevented.
Under det belgiska ordförandeskapet förhindrades ett förvärrande av krisen i euroområdet på ett framgångsrikt sätt.

These speeches would outline the crisis of world and British capitalism,
Dessa tal beskrev kapitalismens kris i Storbritannien och världen,

the temptation is to rationalize answers and avoid the crisis of faith; but the neo- orthodox eschewed such a solution.
frestelsen är att rationalisera svar och undvika att krisen i tro, men den neo- Ortodox diskutera en sådan lösning.

The crisis of capitalism that unfolded in the late 1960s
Den kris för kapitalismen som utvecklades under slutet av 60-talet

The crisis of the 1990s hit Sweden hard
Krisen på 1990-talet drabbade Sverige hårt