THE DATABASE FILE in Swedish translation

• databasfilen

Examples of using The database file in English and their translations into Swedish

If you have a reader for the DATABASE file, and if the reader can print the file,
Om du har en läsare för en DATABASE-fil, och om läsaren kan skriva ut filen,

Use your operating system tools to increase the free space on the disk so the database files can expand.
Använd operativsystemets verktyg för att öka det lediga utrymmet på disken så att databasfilerna kan utökas.

This value includes any folders for container data if the database files use container fields that store objects externally.
Det här värdet inkluderar alla mappar med containerdata om databasfilerna använder containerfält som lagrar objekt externt.

shared ID as the database files in the solution.
delat ID som för databasfilerna i lösningen.

This value includes the folder for container data if the database files use container fields that store objects externally.
Det här värdet inkluderar mappen med containerdata om databasfilerna använder containerfält som lagrar objekt externt.

please move the database files"%1" and"%2" from the directory"%3"). More probably you will want to report this error to the digikam-devel@kde. org mailing list.
starta med en tom.(Flytta isåfall databasfilerna"% 1" och"% 2" från katalogen"% 3".) Troligtvis vill du hellre rapportera felet till e- postlistan

The database file %1 already exists. Overwrite it?
Databasfilen% 1 finns redan. Skriva över den?

Ensure that the database file is not read-only.
Se till att databasen inte är skrivskyddad.

Returns 5 when there are 4 clients accessing the database file.
Exempel 1 Returnerar 5 när 4 klienter använder databasfilen.

You can also monitor field values and variables in the database file.
Du kan också övervaka fältvärden och variabler i filen.

Example 1 Returns 5 when there are 4 clients accessing the database file.
Exempel 1 Returnerar 5 när 4 klienter använder databasfilen.

This function does not count clients accessing the database file via ODBC or JDBC.
Den här funktionen räknar inte klienter som använder databasfilen via ODBC eller JDBC.

If edited the record will be encrypted before being written back to the database file.
Om informationen ändras kommer den att krypteras innan den skrivs tillbaka till databasfilen.

Description The format of the result depends on the date format that was in use when the database file was created.
Beskrivning Resultatets utformning beror på vilket datumformat som användes när databasfilen skapades.

Open the folder where the database file is currently located, and then copy the database file into the trusted location that you want.
Flytta en databasfil till en betrodd plats Öppna den mapp där databasfilen finns och kopiera sedan databasfilen till den önskade betrodda platsen.

Description The format of the result depends on the date and time formats that were in use when the database file was created.
Beskrivning Resultatets format beror på vilketdatum- och tidsformat som användes när databasfilen skapades.

You do not seem to have write access for the folder to host the database file. Please select a different location. %1.
Det verkar inte som om du har skrivåtkomst till katalogen som är vald att innehålla databasfilen. Välj en annan plats.% 1.

To correct this issue, close the database file, make a copy of it,
Du rättar till det här problemet genom att stänga databasfilen, göra en kopia av den

The custom functions utility lets you create custom functions that can be reused anywhere in the database file in which they are created.
Använd Anpassade funktioner när du vill skapa anpassade funktioner som kan återanvändas var som helst i databasfilen där de har skapats.

sign a database, all of the objects in the database file are code signed, not just macros or code modules.
När du paketerar och signerar en databas kodsigneras alla objekt i databasfilen, inte bara makron och kodmoduler.