THE DECISION MAKING PROCESS in Swedish translation

• beslutsprocessen
• beslutsfattandet
• beslutsprocess
• handläggningsprocessen

Examples of using The decision making process in English and their translations into Swedish

Resolution of the European Parliament of 11.2.94 on women in the decision making process A3-0035/94, EP 179.623.
Resolution från Europaparlamentet av den 11 februari 1994 om kvinnor i beslutsprocessen A3-0035/94, EP 179.623.

Concerning implementation of financial aid, the EDF procedures will be replaced so as to decentralise the decision making process.
När det gäller genomförandet av finansiellt stöd kommer EUF-förfarandena att ändras i syfte att decentralisera beslutsfattandet.

which encourages and improves the decision making process at the level of general management…[-].
som uppmuntrar och förbättrar beslutsprocessen i nivå med allmän förvaltning…[-].

This would challenge the perception of who should be included in the decision making process and ensure an inclusive society.
Detta skulle utgöra en utmaning mot uppfattningarna om vilka som bör inkluderas i beslutsprocessen och säkerställa ett inkluderande samhälle.

the alternatives on offer can lead to information overload and paralyse the decision making process.
alternativen som erbjuds kan leda till informationsöverflöd och detta kan förlama beslutsfattandet.

This customer type has decided to proceed through the decision making process quickly in order to complete the purchase.
Denna kundtyp har bestämt sig för att ta sig igenom beslutsprocessen snabbt för att genomföra köpet.

the participation/weighting of Member States in the decision making process in the Council.
medlemsstaternas deltagande/viktning i beslutsprocessen i rådet.

The further involvement of women in the decision making process at all levels, government,
Öka kvinnors deltagande i beslutsprocesser på alla nivåer inom regering,

This means that CSR aspects are taken into account in the decision making process for organisational, process related and technical matters.
Detta betyder att samhällsaspekter tas hänsyn till i beslutsprocesserna för organisatoriska, processrelaterade och tekniska frågor.

The decision making process for terms and conditions for senior executives
Beslutsordningen för villkor och ersättningar till ledande befattningshavare

To improve and speed up the decision making process it is important to improve the rules
För att förbättra och snabba på beslutsprocessen är det viktigt att reglerna förbättras,

would facilitate and speed up the decision making process for new infrastructures.
skulle underlätta och skynda på beslutsprocessen för ny infrastruktur.

Representation: Global groups should include key emerging countries to improve the legitimacy of the decision making process.
Representation: Centrala länder med tillväxtekonomi bör ingå i globala grupper för att öka legitimiteten i beslutsprocessen.

the flexibility of the dual-fuel engines all proved to be critical to the decision making process.
lösningens ekonomiska överlägsenhet och flerbränslemotorernas flexibilitet bidrog till avgörandet i beslutsprocessen.

This will complement the environmental assessment of projects under the EIA Directive, which takes place at a later stage in the decision making process.
Detta kommer att komplettera den miljö utvärdering av projekt som enligt EIA-direktivet äger rum i ett senare skede av beslutsprocessen.

will facilitate the decision making process.
underlättar den beslutsfattande processen.

Metrohm specialists are available to address any issue that may arise over the course of your Metrohm system lifetime- from the decision making process for a new unit to system replacement.
Metrohm specialister finns tillgängliga för att hantera eventuella problem som kan uppstå under loppet av ditt Metrohm systemets livslängd- från beslutsprocessen för en ny enhet till systemet byte.

Although as a member state Iceland would fully participate in the decision making process the CSO representatives believe that due to its size Iceland would not be able to sufficiently influence decision at EU level.
Även om Island i egenskap av medlemsstat skulle delta fullt ut i beslutsfattandet, tror företrädare för organisationer i det civila samhället att Island på grund av sin folkmängd inte skulle kunna få tillräckligt inflytande i besluten på EU-nivå.

The participation of Roma in all stages of the decision making process is essential in order to achieve effective policies that can make a real change for the situation of Roma in the EU.
Det är viktigt att romerna deltar i alla skeden av beslutsfattandet för att åstadkomma en ändamålsenlig politik som verkligen kan förändra romernas situation i EU.

To ensure appropriate input of stakeholders into the decision making process of the ESAs, a dedicated stakeholder group will be created for each authority,
För att säkerställa ändamålsenlig input från intressenterna till de europeiska tillsynsmyndigheternas beslutsprocess kommer en särskild intressentgrupp att inrättas för varje myndighet,