MAKING THE DECISION in Swedish translation

• fattar beslutet
• att göra beslutet
• beslutsfattandet

Examples of using Making the decision in English and their translations into Swedish

cost might be a factor for most in making the decision.
kostnaden kan vara en faktor för de flesta i beslutsfattandet.

There are not even a dozen Members who will be making the decision tomorrow on which Tower of Babel they will give to whom.
Det är inte ens ett dussin ledamöter som kommer att fatta beslutet i morgon om vilken statyett av Babels torn som ska tilldelas vem.

Making the decision of where you will go to exercise is a very important step in reaching your goals of fitness.
Att göra beslut där du kommer att gå att utöva är ett mycket viktigt steg i att nå dina mål i fitness.

The appeal is then sent to the head of the public authority at the authority responsible for making the decision(to the Vice-Chancellor of Halmstad University).
Överklagandet sänds till myndighetschefen vid den myndighet som fattat beslutet(till rektor vid Högskolan i Halmstad).

Since making the decision to move to AWS, they needed a fast file transfer that is fully compatible with AWS.
Sedan de fattat beslutet att flytta till AWS behövde de en snabb filöverföring som är fullt kompatibel med AWS.

Before making the decision to use GW,
Innan beslut fattas om att använda GW,

Jochen Mass, the clear leader, with everybody else making the decision to change tyres after just one lap of this race.
Jochen Mass leder klart och alla andra beslutar att byta däck efter bara ett varv.

Making the decision to adopt a dog is always exciting,
Det är alltid spännande att fatta beslut om att adoptera en hund,

Making the decision to play within your limits now may allow you to play for longer on our slots in the future.
Att fatta beslutet att spela inom dina gränser nu kan göra att du kan spela längre på våra slots i framtiden.

Making the decision about where you pursue a legal education will impact the rest of your life.
Att fatta beslutet om var du bedriver en juridisk utbildning kommer att påverka resten av ditt liv.

Making the decision about the supplier is planned for after the summer;
Beslut om leverantör planeras att tas efter sommaren

Making the decision to play online keno instead of its brick and mortar cousin is indeed a clever choice on your part!
Beslutet att spela Keno online istället för på ett landbaserat casino är faktiskt ett bättre val!

The users often don't understand all the factors to consider when making the decision to use an air motor
Användarna förstår ofta inte alla faktorer att tänka på när de fattar beslutet att använda en luftmotor

Making the decision to get treatment from a reproductive specialist gives new hope to couples who want to have their own children.
Att fatta beslut om att få behandling från en reproduktionsspecialist ger ett nytt hopp till par som vill ha sina egna barn.

There are several common questions future student-athletes have before making the decision to study and combine sports in the US.
Det finns flera vanliga frågor som framtida collegeidrottare har innan dom bestämmer sig för att kombinera idrott och studier i USA.

In my personal view, social Europe will be enhanced if the trade unions are involved in making the decision to grant certain exemptions through the use of collective labour contracts.
Enligt min personliga mening kommer ett socialt Europa att främjas om fackföreningarna deltar i beslutet att bevilja vissa undantag genom tillämpning av kollektivavtal.

practical aspects of making the decision on behalf of one's child.
praktiska aspekterna som det innebär att göra ett val på sitt barns vägnar.

with the last rule that matches a file name making the decision.
det är den sista regeln som motsvarar ett filnamn som fäller avgörandet.

It is very important for us that the donor really understands all the aspects of the donation before making the decision to donate.
Det är mycket viktigt för oss att donatorn verkligen förstår alla aspekter av donationen innan man fattar beslut om att donera.

that isn't the same thing as making the decision.
det är inte samma sak som att du fattar besluten.