THE DRAFTSMAN in Swedish translation

• föredragande
• tecknaren
• föredraganden av yttrandet

Examples of using The draftsman in English and their translations into Swedish

I should like to thank the draftsman and the Committee on the Environment,
Jag vill tacka föredraganden och utskottet för miljö,

Mr President, I should like to thank the draftsman and express my support for Mr Seppänen' s report.
Herr talman! Jag vill tacka föredraganden och uttrycka mitt stöd för kollega Seppänens betänkande.

The draftsman proposes the creation of a European joint responsibility framework to cover services of general interest.
Föredraganden föreslår att vi utformar ramar för ett gemensamt europeiskt ansvar för de allmännyttiga tjänsterna.

for whom I am the draftsman.
som jag är föredragande för.

regulations governing maritime safety, as the Commissioner herself and the draftsman did.
bestämmelserna som styr sjösäkerheten, såsom kommissionsledamoten själv och föredraganden gjorde.

the Confederal Group of the European United Left was in agreement with the draftsman of the opinion, Mr Nogueira Román, on LEADER.
turism var gruppen enade vänstern överens med föredraganden av yttrandet om Leader, Nogueira Román.

The committee rejected by a narrow majority certain proposals for compromise as negotiated under the stewardship of the draftsman.
I de genomförda omröstningarna avvisade utskottet med en knapp majoritet några kompromissförslag som hade förhandlats fram under ledning av föredraganden.

Mr President, I would firstly like to add my congratulations to the draftsman of this report.
Herr ordförande! Till att börja med vill även jag gratulera föredraganden till detta betänkande.

but also the draftsman of the opinion of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
utan också föredraganden av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt.

Ms Paulsen, and the draftsman, Ms Auroi,
fru Paulsen, och författaren, fru Auroi,

The draftsman of the opinion of the Committee on Regional Policy,
Puerta, föredragande av yttrandet från utskottet för regionalpolitik,

Finally, the draftsman has also urged us to ensure that there is,
Till sist: Föredraganden av yttrandet har insisterat på att det i framtiden garanteras ett

As the draftsman of the REX Committee, I have taken a look at the draft regulation
Som föredragande av betänkande för REX-utskottet har jag tittat på utkastet till förordning,

I am the draftsman of the opinion of the Committee on Transport
Jag är föredragande för yttrandet från utskottet för transport

they are- as the draftsman so clearly reminded us- courts of Community law underlying the whole Community judicial system.
är de- som föredraganden av yttrandet så tydligt påminde oss om- domstolar inom gemenskapsrätten som bär upp hela gemenskapens rättssystem.

for which I have the honour of being the draftsman.
för vars yttrande jag har äran att vara föredragande.

Finally, the draftsman would like to keep the legislative procedure for the decision on other communication
Slutligen vill föredraganden behålla lagstiftningsförfarandet- inklusive det obligatoriska yttrandet från revisionsrätten- för beslut om andra system för kommunikation

of which I was the draftsman, also took a position along these lines,
som jag var föredragande för, intog vi en liknande ståndpunkt,

Lastly, I reiterate the warning issued by the draftsman of the opinion, reminding the Commission
Slutligen upprepar jag den varning som framfördes av föredraganden av yttrandet och påminner kommissionen

My amendment enjoys the support of the draftsman of this paragraph, Mr Florenz of the Committee on the Environment,
Mitt ändringsförslag får stöd av författaren till detta stycke, Karl-Heinz Florenz för utskottet för miljö,