THE FIRST TO GO in Swedish translation

• den första att gå
• det första som försvinner
• först ut
• den första som ryker
• den första som gick
• de första som åker

Examples of using The first to go in English and their translations into Swedish

so… Plus, we are the first to go to Mars, I'm getting us home.
så… Och vi är de första som åker till Mars, Jag tar oss hem.

The Russians get 10 km from here we're the first to go right out to the pyres.
Ryssarna kommer 10 km härifrån vi är de första att gå rakt ut till bålet.

Those who were fortunate to be the first to go into space were chosen at the last moment.
De som var lyckliga att vara de första som gick in i rymden valdes i sista stund.

These large mammals are the first to go when a park is too small and isolated.
Dessa stora däggdjur är de första som försvinner när en park är för liten och isolerad.

The account I opened for Dani's school and to support him… will be the first to go.
Kontot där jag har avsatt pengar för Danis skolgång… blir det första som ryker.

costly for governments to collect should be the first to go.
kostsamt för staten att samla borde vara de första att gå.

you will be the first to go.
blir du den förste att dö.

It's believed they are the first to benefit from an economy that's recovering following a recession, and the first to go down when an economy is slowing down following a boom period.
Man tror de är de första att dra fördel av en ekonomi som är återhämta sig efter en lågkonjunktur, och den första att gå ner när en ekonomi mattas av efter en högkonjunkturen.

civil rights are the first to go when democracy is dismantled.
civila rättigheter är det som är först ut när en demokrati nedmonteras.

which defined risks are to be the first to go as we turn our backs on this high-risk technology.
vilka fastställda risker som ska bli de första att försvinna när vi vänder ryggen åt denna högriskteknik.

participated in the reorganization of the twelve, and was the first to go forth to win souls for the kingdom outside of the immediate Jewish ranks,
deltog i omorganisationen av de tolv och var den förste att gå ut för att vinna själar för riket utanför de närmaste judiska leden,

They're the first to go.
De går först.

Cecilia was the first to go.
Cecilia var den första.

We're always the first to go.
Vi åker alltid först.

Clubs will be the first to go.
Klubbarna försvinner först.

The best are always the first to go.
Dom bästa går alltid åt först.

Her eyes will be the first to go.
Hennes ögon ryker först.

I'm the first to go to prison.
Jag åker dit först.

Teyla should be amongst the first to go.
Teyla borde vara bland de första.

They have to be the first to go.
De måste dö först.