THE FIRST USE in Swedish translation

• den första användningen
• första användningen
• första användandet
• primäranvändning
• börjar använda
• första användning
• första användningstillfället
• den främsta nyttan

Examples of using The first use in English and their translations into Swedish

Consumption is calculated according to the first use of the cereal.
Förbrukningen beräknas enligt det första användningsändamålet för spannmål.

Putting into service' means the first use of radio equipment in the Union by its end-user;
Ibruktagande: användning för första gången av radioutrustning inom unionen av slutanvändaren.

It is recommended that the date of the first use be noted on the label.
Det rekommenderas att på etiketten anteckna datum för den första användningen av injektionsflaskan.

Charge The PulseRelief device should be charged before the first use.
PulseRelief-enheten ska laddas innan den används första gången.

Putting into use'means the first use of a product for the purposes for which it was intended;
Ibruktagande: den första användningen av en produkt för de ändamål för vilka den är avsedd.

Putting into use'means the first use of a product for the purposes for which it was intended;
Med ibruktagande avses den första användningen av produkten för de ändamål för vilka den är avsedd.

For the first use of salt or sand,
För första användningen av salt eller sand,

Putting into service' means the first use of a product for its intended purpose on the Union market;
Ibruktagande: den första användningen av en produkt för avsett ändamål på unionsmarknaden.

It contains the first use of the name Nepenthes,
I den finns det första användandet av namnet Nepenthes,

Prime the inhaler before the first use with 4 test sprays pointing away from your face.
Prime inhalatorn före första användningen med 4 test sprayer som pekar bort från ansiktet.

The first use of negative numbers in a European work was by Nicolas Chuquet during the 15th century.
Den första användningen av negativa tal i ett europeiskt arbete var Chuquet under 1400-talet.

It contains the first use of the name Nepenthes,
I den finns det första användandet av namnet Nepenthes,

Clear effects are already visible after the first use, for profound beneficial changes can be counted after a four-week treatment.
Tydliga effekter är redan synliga efter första användningen, för djupa fördelaktiga förändringar kan räknas efter en fyra veckors behandling.

is pleased that the Commission has announced that it intends to prohibit the first use of white asbestos in the very near future.
ser med tillförsikt på att kommissionen aviserat att man har för avsikt att förbjuda primäranvändning av vit asbest inom en mycket snar framtid.

Before the first use store your Humalog 200 units/ml KwikPen in a refrigerator 2C- 8C.
Innan du börjar använda Humalog 200 enheter/ml KwikPen skall det förvaras i kylskåp 2C- 8°C.

At the first use of GeneWeb, I get the message:
Vid första användandet av GeneWeb, får jag meddelandet:

If the first use of infrared dual spectrum infrared detector principle to replace the imported;
Om den första användningen av infraröd dubbel spektrum infraröd detektor princip för att ersätta den importerade;

A tip is to wash them before the first use, as they absorb much better then.
Ett tips är att tvätta dem innan första användningen, då de absorberar mycket bättre då.

The smart control electronics adapt to your sauna on the first use and learn to maintain correct temperature in the optimal way.
Den intelligenta styrelektroniken i Kalla känner av din bastu vid första användningstillfället och lär sig att upprätthålla värmen på ett optimalt sätt.

Hours after the first use of the X Slim tablet, there will be no significant changes in well-being.
Timmar efter den första användningen av X-Slim-tabletten kommer det inte att bli några väsentliga förändringar i välbefinnandet.