THE FOOLISH in Swedish translation

• oförståndiga
• dåraktiga
• TANKLÖSA
• de oförnuftiga

Examples of using The foolish in English and their translations into Swedish

An instructor of the foolish, a teacher of infants,
En uppfostrare för oförståndiga, en lärare för enfaldiga,

A teacher of the foolish, having in the law the form of knowledge
En uppfostrare för oförståndiga, en lärare för enfaldiga, eftersom du i lagen

The foolish of the people will say: What hath turned them from the qiblah which they formerly observed?
TANKLÖSA människor skall säga:"Vad har förmått dem att ändra den böneriktning som de har följt till nu?

The lips of a righteous man feeds many, but the foolish die for lack of understanding.
Den rättfärdiges läppar vederkvicka många, men de oförnuftiga dö genom brist på förstånd.

The foolish among the people will say,‘What has turned them away from the qiblah they were following?
TANKLÖSA människor skall säga:"Vad har förmått dem att ändra den böneriktning som de har följt till nu?

You are an instructor of the foolish, a teacher of babes,
En uppfostrare för oförståndiga, en lärare för enfaldiga,

The foolish among the people will say,"What has turned them away from their qiblah, which they used to face?
TANKLÖSA människor skall säga:"Vad har förmått dem att ändra den böneriktning som de har följt till nu?

An instructor of the foolish, a teacher of babes,
En uppfostrare för oförståndiga, en lärare för enfaldiga,

(4) As to the relation between the wise and the foolish, the rich and the poor,
(4) När det gäller förhållandet mellan de visa och oförståndiga, rika och fattiga,

A corrector of the foolish, a teacher of children,
En uppfostrare för oförståndiga, en lärare för enfaldiga,

A corrector of the foolish, a teacher of babes,
En uppfostrare för oförståndiga, en lärare för enfaldiga,

An instructor of the foolish, a teacher of babes,
En uppfostrare för oförståndiga, en lärare för enfaldiga,

An instructor of the foolish, a teacher of babes,
En uppfostrare för oförståndiga, en lärare för enfaldiga,

An instructor to the foolish, a teacher to the ignorant,
En uppfostrare för oförståndiga, en lärare för enfaldiga,

An instructor of the foolish, a teacher of babes,
En uppfostrare för oförståndiga, en lärare för enfaldiga,

Wisdom is a fountain of life to him who has it; but the punishment of the foolish is their foolish behaviour.
En livets källa är förståndet för den som äger det, men oförnuftet är de oförnuftigas tuktan.

And the foolish said unto the wise,‘Give us of your oil,
Och de dåraktiga sa till de kloka,‘Ge oss en del av er olja,

The foolish think that there are no limits,
De dåraktiga tror att det inte finns några begränsningar;

But the foolish and the ignorant are enamoured with the zodiacal signs
Men de dåraktiga och okunniga är förälskade i zodiakens tecken

And the foolish said to the prudent, Give us of your oil,
Och de oförståndiga sade till de förståndiga:'Given oss av eder olja,