THE GROWING NUMBER in Swedish translation

• det ökande antalet
• växande antal
• den växande skaran
• det ökade antalet
• det stigande antalet

Examples of using The growing number in English and their translations into Swedish

will improve the quality of life for the growing number for patients(and their partners)
Metoden kommer att förbättra livskvaliteten för ett växande antal patienter som inte reagerar på

The treatment will improve the quality of life for the growing number for patients that do not respond
Metoden kommer att förbättra livskvaliteten för ett växande antal patienter som inte reagerar på

will improve the quality of life for the growing number for patients(and their partners)
Metoden kommer att förbättra livskvaliteten för ett växande antal patienter som inte reagerar på

Our latest contribution to the marine market is the growing number of installations of compact boil-off gas(BOG)
Det senaste tillskottet på den marina marknaden är det växande antalet installationer av BOG-system(Boil-Off Gas/avkokning)

It's also an obvious choice for the growing number of broadcasters that stream live performances
Teateravdelningar i gymnasier- och universitet/högskolor Den är också ett självklart val för det växande antalet programföretag som strömmar liveframträdanden

The rules aim to keep pace with the growing number and variety of radio equipment devices
Reglerna strävar efter att hålla jämna steg med det växande antalet, och ökade utbudet av, radioutrustningsenheter

take advantage of the growing number of buyers completing their transactions online have often found the project to be riddled with obstacles and short on solutions.
dra nytta av det växande antalet köpare som fullföljer sina köp, upplever ofta att arbetet är kantat av hinder och är bristfälligt på lösningar.

overly complex for the growing number of businesses operating cross-border
onödigt krångligt för de allt fler företag som bedriver gränsöverskridande verksamhet,

other interested parties in the EU is the growing number of European standards which are adopted by the European standardisation bodies(ESOs)1 and which apply throughout the EU.
övriga berörda parter i EU är de allt fler europeiska standarder som antas av de europeiska standardiseringsorganen1 och som gäller i hela EU.

we can see how the growing number of innovative solutions in the wake of digitalisation is contributing to this development.
samtidigt som vi ser hur allt fler innovativa lösningar i digitaliseringens spår bidrar till utvecklingen.

by changes to various regulatory frameworks for the handling of classified information, and by the growing number of authorities that want to protect their confidential,
av förändringar i olika regelverk för hantering av säkerhetsklassificerad information samt av att allt fler myndigheter väljer att skydda även konfidentiell,

by obtaining work experience in an international organisation through participation in one of the growing number of formal internship programmes.
någon annanstans, eller genom att erhålla arbetserfarenhet i en internationell organisation genom att delta i en av det växande antalet formella praktikprogram.

will improve the quality of life for the growing number for patients(and their partners)
Behandlingen förväntas förbättra livskvaliteten för ett växande antal patienter som inte reagerar på

the acute effect of the growing number of high-voltage trans mission lines in residential areas.
t.ex. använda telefonutrustning och elektronisk utrustning, samt den akuta effekten av det stigande antalet högspänningsledningar i bostadsområden.

will improve the quality of life for the growing number for patients(and their partners)
förväntas kunna förbättra livskvaliteten för ett ökande antal patienter(och deras partners)

the persistent deficiencies in transposing directives into national law and the growing number of violations of the rules of the single market.
de bestående bristerna vad gäller genomförandet av direktiv och de allt fler överträdelserna av bestämmelserna på inre marknaden.

are at a disadvantage due to both the competitive edge of the other eight EU countries already mentioned and the growing number of non-European destinations in the tourism sector where VAT does not even exist.
Irland och Danmark skadas dels av konkurrensen från de andra länderna i Europeiska unionen, som jag redan har nämnt, dels av de allt fler icke-europeiska målen inom turistsektorn där mervärdesskatten inte ens existerar.

consistent strategy encouraging understanding and solidarity in the long-term between the growing number of generations which are now living side by side.
systematisk helhetsstrategi med målet att långsiktigt främja samförståndet och solidariteten mellan de allt fler generationerna som lever sida vid sida och umgås.

the Commission has faced the challenge of being able to fund the growing number of policy areas where the EU can be more effective by acting through the EU level in the current climate of national austerity and fiscal consolidation.
sitt arbete med att utarbeta Europeiska unionens framtida budget stått inför utmaningen att i det rådande klimatet av nationell åtstramning och budgetkonsolidering finansiera ett växande antal politikområden där åtgärderna blir mest effektiva på EU-nivå.

However, the growing number of selfgoverning bodies at local level, on the one hand, and the resulting need the other hand, heavily impaired efficient and transparent governance and increasingly strained the political steering capacities of central governments in many CEEC.">
En effektiv och överskådlig förvaltning försvårades dock i hög grad av å ena sidan det ökade antalet självstyrande organ på lokal nivå.