THE HURDLES in Swedish translation

• hindren
• hinder
• häck

Examples of using The hurdles in English and their translations into Swedish

If you're looking for a way to get around all the hurdles and hassles of the typical online casino experience,
Om du letar efter ett sätt att komma bort från alla hinder och allt krångel som brukar uppstå på vanliga nätcasinon,

even continue the journey to parenthood through the hurdles and the struggles. But we are here to walk with you every step of the way.
ens fortsätta resan mot föräldraskap genom alla svårigheter och motgångar, men vi är här och går bredvid dig varje steg på vägen.

help you get over the hurdles and hopefully miss the food traps(hidden sugar,
hjälp att komma förbi hindren och förhoppningsvis inte falla i matfällorna(dolt socker

this section is for the people that want to overcome the hurdles, achieve more
detta avsnitt är för de människor som vill övervinna hinder, uppnå mer

then it seems much more likely that some form of complex multicellular life will find a way through the hurdles of selection.
då det verkar mycket mer troligt att någon form av komplexa flercelliga livet kommer att hitta en väg genom hindren i urval.

it becomes clear that this strategy must be implemented, despite all the hurdles identified.
så framgår det med all tydlighet att denna strategi måste genomföras trots alla hinder som har konstaterats.

The European expert network'Women in decisionmaking' was set up in 1992 with the task of examining the hurdles that kept women from attaining decisionmaking positions,
Det europeiska nätverket Kvinnor i beslutsprocessen upprättades 1992 med uppgift att undersöka de hinder som avhöll kvinnor från positioner i beslutsfattande ställning, att informera

suggest you the remedies to over come the hurdles in getting married or to overcome the bickering in your married life.
föreslå dig åtgärder för att komma över de hinder i att gifta sig eller att övervinna käbbel i ditt äktenskap.

have managed to overcome the hurdles of the past and become an economic
som genom integrationen har kunnat överbrygga hindren i det förflutna och bli en ekonomisk

where we might go tomorrow, and what some of the hurdles are.
vart vi kan vara på väg imorgon, och vad några av hindren är.

The hurdle that comes up now is the big one.
Det stora hindret kommer nu.

You can get past the hurdle and bounce back to your workouts soon enough.
Du kan komma förbi hindret och studsar tillbaka till din träning snart nog.

with the right timing the head flies over the hurdle.
med rätt tajming flyger huvudet ovanför hindret.

Jordan is halfway through the hurdle.
Jordan är halvvägs igenom hinderbanan.

we have overcome the hurdle whereby everything should be privatized
vi har kommit över det hurdle, som det heter, att allt skulle privatiseras

The hurdle with all new systems seem to be importing data,
Problemet med alla nya system verkar vara importen av data,

Designed specifically for Mac users- WinZip for Mac helps you over the hurdle of sharing or receiving compressed folders
Designad specifikt för Mac-användare: WinZip för Mac hjälper dig över hindret att dela och ta emot komprimerade filer

If we can connect to GCP, we would be able to get over the hurdle of hardware and the difficulty that creates,” Washington said.
Om vi kan ansluta till GCP kan vi komma förbi problemet med maskinvaran och de svårigheter det medför”, sade Washington.

First, it raises the hurdle for success because this flock of startups competes fiercely for survival.
Först det lönelyfter häcken för framgång, därför att denna flock av starter konkurrerar häftigt för överlevnad.

The period of reflection is going to come to an end and the hurdle of the French elections will have been overcome.
Perioden av eftertanke kommer att ta slut och hindret med de franska valen kommer att vara avlägsnat.