THE INDEPENDENCE OF in Swedish translation

• självständighet för
• oberoende för
• oberoendet för
• independence of
• självständigheten för

Examples of using The independence of in English and their translations into Swedish

And tool into account issues relating to the independence of Directors and tool for account issues.
And tool into account issues relating to the independence of Directors och redogöra för frågor som rör direktörernas oberoende.

Like all those who gave their lives for the independence of our country in all wars in which he had to engage the Russians.
Liksom alla dem som gav sina liv för självständighet för vårt land i alla krig, i vilka han hade att engagera sig ryssarna.

We are convinced that the independence of the European Parliament's groups is inseparable from their financial responsibility.
Vi är övertygade om att oberoendet för Europaparlamentets grupper är oskiljaktigt från deras ekonomiska ansvar.

Relating to the independence of Board Members see below for a descrip- to the independence of board members see below for a descrip.
Relating to the independence of Board Members see below for a descrip- relaterade till styrelseledamöternas oberoende se nedan för en beskrivning.

Mr President, I agree with those who say that there really was no other option but the independence of Kosovo.
EN Herr talman! Jag håller med dem som säger att det faktiskt inte fanns något annat alternativ än självständighet för Kosovo.

Strengthening the independence of the national regulatory authorities responsible for ex ante market regulation and dispute resolution;
Ökat oberoende för de nationella tillsynsmyndigheter som ansvarar för förhandsreglering av marknaden och tvistlösning.

because the Hungarian authorities must restore the independence of media governance
de ungerska myndigheterna måste återupprätta oberoendet för mediernas styrning

ERC has announced that it obviously will not join a theoretical new Tripartit government since the independence of Catalonia will now be the party's primary objective.
ERC har meddelat att det naturligtvis inte kan bli nya Tripartit-regeringar eftersom självständighet för Katalonien nu blir partiets övergripande mål.

Defending the independence of the mandate of Members of this House is the responsibility of Parliament,
Att försvara oberoende för våra parlamentsledamöters mandat är parlamentets ansvar

The independence of these bodies needs to be upheld
Oberoendet för dessa organ måste upprätthållas

All the treaty means the independence of the future monetary institution
Hela fördraget, vilket innebär oberoende för den framtida monetära institutionen

Ensure the independence of transmission and distribution system operators;
Säkerställa oberoendet för systemansvariga för överförings- och distributionssystem,

He reiterated the importance of the independence of all forms of action at the level both of civil society and of business.
Han påpekade vikten av oberoende för alla typer av åtgärder inom det civila samhället och företagen.

About Handicare Handicare offers solutions to increase the independence of disabled or elderly people,
Om Handicare Handicare erbjuder lösningar för att öka oberoendet för funktionshindrade och äldre

It must carry out the adopted reforms in full and ensure the independence of Montenegro's radio and television.
Man måste genomföra de antagna reformerna helt och hållet och säkerställa fullt oberoende för Montenegros radio och tv.

The requirement for each Member State to ensure the independence of the national regulatory body responsible for implementing the Directive;
Krav på att varje medlemsstat garanterar oberoendet för den nationella tillsynsmyndighet som ansvarar för genomförandet av direktivet.

supervisory committee and increasing the independence of the SA.
tillsynskommittén och på ökat oberoende för de lagstadgade revisorerna.

support to increase the independence of disabled and elderly,
stöd för att öka oberoendet för funktionshindrade och äldre

FI Mr President, I would like to say here that it is very important that the European Union ensures that it promotes peace and the independence of these two states.
FI Herr talman! Jag skulle vilja säga här att det är mycket viktigt att EU ser till att främja fred och oberoende för dessa två stater.

its political independence and the independence of its monetary policy, and all of this right from the selection procedure for its members.
dess politiska oberoende och oberoendet för dess penningpolitik, och allt detta gäller ända från förfarandet för urval av ledamöterna.