THE INSERTS in Swedish translation

• insatserna
• skären
• vändskären
• insticksbladet

Examples of using The inserts in English and their translations into Swedish

So she said that we need to… take the inserts out of each catalog before the auction starts.
Hon sa att vi måste ta bort insticksbladet från varje katalog innan auktionen börjar.

We have tilted the inserts in our all-new CoroMill 745 at an innovative and unconventional angle.
I vår helt nya CoroMill 745 har vi lutat skären i en innovativ och okonventionell vinkel.

Place the inserts back into the receiver plate and store at 37 °C and 5% CO2 until further use in the MOC.
Placera insatserna tillbaka in mottagaren plattan och förvara vid 37 ° C och 5% CO2 tills vidare användning i MOC.

Thanks to the inserts, they ensure proper comfort for the feet- they do not load them,
Tack vare insatserna säkerställer de att de är fina i komforten- de laddar inte,

The combination of structure and material makes the inserts extremely effective in absorbing oils to a polishing degree of 1-5 ppm.
Kombinationen av struktur och material gör insatserna mycket effektiva för absorbering av oljor till en slutfiltreringsgrad 1- 5 miljondelar.

The inserts are a snap to install
Insatserna är enkelt att installera

The inserts available on the Norwegian market until then were very traditional
Insatserna som dittills funnits på den norska marknaden var alla mycket traditionellt konstruerade

the height of the inserts and duration of the game can vary here for the benefit.
höjden på insatserna och varaktigheten av spelet kan variera här till förmån.

footprints on your feet, we recommend stopping the inserts.
fotavtryck på dina fötter rekommenderar vi att du stoppar insatserna.

This means that it is possible to fight the pain and the effects of the inserts are long-lasting.
Det betyder att det är möjligt att bekämpa smärtan och effekterna av insatserna är långvariga.

The adapter for securing the inserts in the upper basket must be obtained from Sirona Dental Depots.
Adaptrar för att fästa insatsen vid överkorgen kan erhållas från Sirona Dentals lager.

Kept all the inserts, had daily pill dispensers to make sure he didn't mix them up.
Sparade alla inläggen, hade dagsdoserare så att han inte blandade ihop dem.

The inserts greatly support the maintenance of the correct posture,
Inläggen stödjer i hög grad underhållet av rätt hållning,

We have made the inserts rotationally stable to increase the stability of the foot
Vi har gjort inläggen rotationsstabila för att öka fotens stabilitet

These patients never relied on the inserts for contraception, but evidence was obtained that inserts could be safely placed in the fallopian tubes.
Dessa patienter behövde aldrig förlita på mikroinläggen som preventivmetod, men bevis erhölls på att mikroinlägg säkert kunde placeras i äggledarna.

Information added on the inserts should remain legible if written with a permanent marker.
Information som läggs till på insticken bör förbli läsbar om den skrivs med en permanent märkpenna.

Exchanging the inserts takes only 15 minutes thanks to the easy access through the stone trap.
Byte av insatser tar bara 15 minuter tack vare enkel åtkomst via stenfickan.

fast use of the inserts.
snabb användning av inläggen.

using specialised tooling and have notch located at either end of the coil insert instead of a tang located at one end of the inserts.
har skåran placerad i vardera änden av spolinsatsen istället för en tang som är placerad i ena änden av insatserna.

radial positioning of the inserts, which allows each insert to instantly cut chips efficiently without any insert adjustments.
radiell riktning så att varje skär direkt kan börja skära ut spånor ur arbetsmaterialet utan behov av justering.