THE INSPECTORS in Swedish translation

• inspektörerna
• granskarna
• kontrollanterna
• vapeninspektörernas
• inspektörernas
• inspektörer
• besiktningsmännen

Examples of using The inspectors in English and their translations into Swedish

Show or hide the inspectors The Keynote window has a sidebar on the right that shows inspectors for formatting objects,….
Visa eller gömma granskarna I Keynote-fönstret finns ett sidofältet till höger. Där visas granskarna för formatering av objekt.

The inspectors use a list of those who pay the radio
Kontrollanterna använder listor över radio-

If the inspectors are hidden, choose View>
Om granskarna är stängda väljer du Innehåll>

The inspectors' reports to the Security Council are conclusive in terms of the non-compliance with Resolution 1441.
Vapeninspektörernas rapporter till säkerhetsrådet är entydiga när det gäller frågan om att Irak inte uppfyller resolution 1441.

You can select a color well in one of the inspectors, and then click a color in the color wheel.
Du kan välja en färgkälla i en av granskarna och sedan klicka på en färg i färghjulet.

We support the continuation of the inspectors' work as long as this work is meaningful and beneficial.
Vi stöder vapeninspektörernas fortsatta arbete så länge arbetet är meningsfullt och nyttigt.

The inspectors, whom also would be affected by such a tool, is not included in this study.
Besiktningsmännen som också skulle påverkas av ett sådant verktyg ingår ej i studien.

Drag an item to the document or to an image well in one of the inspectors.
Sedan drar du ett objekt till dokumentet eller till en bildkälla i en av granskarna.

The inspectors' report on the control
Inspektörernas rapport om kontrollen

The Central and Northern Swedish Steam Generator Association" was formed in Stockholm in 1897, and the inspectors began to conduct consultancy services.
Mellersta och Norra Sveriges Ångpanneförening bildades i Stockholm år 1897, och besiktningsmännen började utöva konsulterande verksamhet.

color box to a color well in one of the inspectors.
färg från färgpaletten eller färgrutan till en färgkälla i en av granskarna.

This in turn, has created the need for an increase of the inspectors' competencies
Detta har i sin tur ökat kraven på inspektörernas kompetens och påverkat rekrytering,

Apart from controlling, the inspectors of the STI explain the rules of the changeover and distribute the information materials.
Förutom att kontrollera förklarar STI: inspektörer reglerna för övergången och distribuerar informations materialet.

specific information on the issues that have been raised in the inspectors' reports.
specifik information om de frågor som har tagits upp i inspektörernas rapport.

At present- The inspectors of the Member States' control services are currently responsible for the direct control of fishing activities.
I dag- Medlemsstaternas inspektörer ansvarar i dag för den direkta kontrollen av fisket.

getting in the way of the work of the inspectors.
att vara i vägen för inspektörernas arbete.

The conclusions reached following an inspection as referred to in Article 80(1) carried out by the inspectors of the Member State concerned shall be valid for the Community.
Resultatet av de inspektioner som avses i artikel 80.1 och som genomförs av inspektörer från den berörda medlemsstaten skall vara giltigt i gemenskapen.

demanding answers to the inspectors' questions.
kräva svar på inspektörernas frågor.

provide the documentation with a genuine interest in making the inspectors' work easier.
tillhandahåll alltid dokumentationen med genuint intresse för att underlätta inspektörernas arbete.

There were none, as we said, as the inspectors said, and that was confirmed.
Några sådana fanns inte, det sade vi och det sade vapeninspektörerna, och det bekräftades också.