THE LIGHTNESS in Swedish translation

• lätthet
• ljushet
• ljuset
• lättheten
• lättfärdiga

Examples of using The lightness in English and their translations into Swedish

along with the scent and the lightness of white.
tillsammans med doften och lätthet vitt.

Tattoos in the form of a dandelion are often chosen by the girls for the lightness and airiness of the flower itself.
Vad betyder dessa tatueringar? Tatueringar i form av en maskros väljs ofta av tjejerna för själva blommans ljushet och luftighet.

The lightness of the air-filled balloon is the state of mind that we try to achieve while meditating.
Lättheten hos luftfyllda ballongen är sinnestillstånd som vi försöker uppnå medan mediterar.

which the stylists have decided to emphasize the lightness of spring images using a pink color scheme.
showen av modehuset Dior, som stylister har beslutat att betona lätthet fjäder bilder med hjälp av en rosa färgschema.

You will appreciate the lightness and originality of this model,
Du kommer att uppskatta lättheten och originalitet för den här modellen,

In other words, standing you should either feel the lightness, or does not feel the weight of the body.
Med andra ord, stående, måste du antingen känner lätthet, eller inte känner kroppsvikten.

I was thinking about how wonderful it would be to be up there and feel the lightness.
Att vara däruppe och känna lättheten. Jag tänkte på hur underbart det skulle vara.

Natural shades, ranging from sandy blond to honey brown, are ideal for emphasising the lightness of this trendy haircut.
Naturliga nyanser, som sträcker sig från sandblont till honungsblont är idealiska för att förstärka den här trendiga klippningens lätthet.

To be up there and feel the lightness. I was thinking about how wonderful it would be.
Att vara däruppe och känna lättheten. Jag tänkte på hur underbart det skulle vara.

you can appreciate the lightness and delicacy of Brewdog Dead Pony Club.
kan du uppskatta lätthet och delikatess av Brewdog Dead Pony Club.

But through the blend; the lightness and the great love for nature characterize the Scandinavian look.
Det är blandningen, lättheten och den stora kärleken för naturen som präglar skandinavisk look.

Tunics for full for spring-summer 2019 different from last season because of presence of Oriental motifs and the lightness of the fabrics will be even more felt.
Tunikor för fullt för våren-sommaren 2019 olika från förra säsongen på grund av närvaro av Orientaliska motiv och lätthet i tyger kommer att bli ännu mer känt.

our new leather sleeve has a striking look that emphasizes the lightness of your 12-inch MacBook.
vår nya läderhylsa har ett slående utseende som framhäver lättheten hos din 12 tums Macbook.

which may explain the lightness of her new limbs.
vilket kan förklara lätthet i sin nya lemmar.

And the life of Marines will be measured not by hours or minutes, and the lightness of the artillery calculations
Och liv marines kommer att mätas inte av timmar eller minuter, och lättheten av artilleri beräkningar

The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything.
Den tyngd som legat över mig efter de första succéerna ersattes av nybörjarens lätthet, jag var mindre säker på allting.

The earthquake-resistant data of the timber frame wall is excellent thanks to the lightness of the material compared to a masonry
De jorbävningsbeständiga data som finns för timmerramsväggar är förträffligt, tack vare lättheten i materialet jämfört murverk

the discipline, the lightness and the intensity, conveys a tremendous message
disciplinen, ljusheten och intensiteten förmedlar ett enormt budskap

The lightness of the color brings the subtle style of the bag
Ljusheten i färgen ger den subtila stilen på väskan

I think before you have a child, you need to reflect on what it is you're saying to the world while hiding so behind the lightness of your skin.
Du måste tänka över vad det är för budskap du ger världen genom att gömma dig bakom din ljusa hy.