THE LIST OF THIRD COUNTRIES in Swedish translation

• förteckningen över tredje länder
• förteckningen över tredjeländer

Examples of using The list of third countries in English and their translations into Swedish

Amending Decision 97/296/EC drawing up the list of third countries from which the import of fishery products is authorised for human consumption, with respect to Romania and Zimbabwe.
Om ändring av beslut 97/296/EG om upprättande av en förteckning över de tredjeländer från vilka import av fiskeriprodukter för livsmedel är tillåten, med avseende på Rumänien och Zimbabwe.

The Commission shall publish the list of third countries referred to in paragraph 3, together with the
Kommissionen ska offentliggöra förteckningen över de tredje länder som avses i punkt 3 tillsammans med de handlingar som erkänns

The flag third country appears on the list of third countries, drawn up in accordance with Article 8,
Det första tredje landet finns på den förteckning över tredje länder från vilka import av fiskeriprodukter är tillåten

The list of third countries referred to in Article 11(1)(a) of Regulation(EEC)
Den förteckning över icke-medlemsländer som avses i artikel 11.1 a i förordning(EEG)

Qatar' is added to the list of third countries in Group E of Annex I;
Qatar" skall läggas till i förteckningen över tredje länder i grupp E i bilaga 1.

Qatar' is added to the list of third countries in the title of the health certificate of Annex II E.
Qatar" skall läggas till på listan över tredje länder i rubriken till hälsointyget i bilaga 2 E.

Qatar' is added to the list of third countries listed in'Group E' of the title of the health certificate of Annex II.
Qatar" skall läggas till på listan över de tredje länder som förtecknas i grupp E i rubriken till hälsointyget i bilaga 2.

Syria' is added in alphabetical order to the list of third countries in the title of the health certificate set out in Annex II E.
Syrien" skall läggas till i alfabetisk ordning i förteckningen över tredje länder i rubriken för hälsointyget i bilaga II E.

Experts from the Commission may make on-the-spot checks with a view to drawing up the list of third countries and verifying compliance with import and/or transit conditions.
Experter från kommissionen får genomföra kontroller på plats för att upprätta en förteckning över tredje länder samt för att fastställa villkor för import och/eller transitering.

(i) the list of third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders
En förteckning över tredje länder vars medborgare är skyldiga att inneha visering när de passerar de yttre gränserna

The Commission shall adopt an implementing act establishing the list of third countries referred to in point(c) of paragraph 1 of this Article.
Kommissionen ska anta en genomförandeakt för att fastställa förteckningen över de tredjeländer som avses i punkt 1 c i denna artikel.

Whereas Greenland should be added to the list of third countries from which Member States authorize imports of sheep and goats;
Grönland bör läggas till i förteckningen över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av får och getter.

The list of third countries under Group E in the title of the health certificate set out in Annex II is replaced by the following.
I hälsointyget i bilaga II skall uppräkningen av tredje länder som tillhör grupp E i intygets titel ersättas med följande.

Amending Decision 97/296/EC drawing up the list of third countries from which the import of fishery products is authorised for human consumption.
Om ändring av beslut 97/296/EG om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka import av fiskeprodukter för livsmedel är tillåten.

The Council decided not to oppose a decision of the Commission to include Saint Lucia in the list of third countries which comply with certain EU requirements concerning rabies.
Rådet beslutade att inte motsätta sig kommissionens beslut att ta med Saint Lucia i den förteckning över tredjeländer som uppfyller vissa EU‑krav när det gäller rabies.

as last amended by Commission Decision 96/628/EC(8), establishes the list of third countries, which are entitled to use the specific models of animal health certificates.
senast ändrat genom beslut 96/628/EG(8), fastställs förteckningen över de tredje länder som får använda förlagan till djurhälsointyg.

lays down the list of third countries from which the Member States authorise the importation of meat products.
upprättas en förteckning över de tredjeländer från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter.

lays down the list of third countries from which porcine semen may be imported.
fastställs förteckningen över de tredje länder från vilka svinsperma får importeras.

The words"Turkey(1)(2)(TR)" are added in alphabetical order of the ISO-code of the country to the list of third countries in Group E.
Turkiet(1)(2)(TR)" skall i alfabetisk ordning enligt landets ISO-kod införas i förteckningen över tredje länder i grupp E.

One is the OIE International Animal Health Code which Parliament wished to use in its entirety when drawing up the list of third countries deemed to be free of rabies.
En av dessa gäller OIE: internationella djurhälsobestämmelser som parlamentet vill använda i dess helhet när man upprättar listan över tredje länder som anses vara fria från rabies.