THE MAIN WINDOW in Swedish translation

• huvudfönstret
• huvudfönstrets

Examples of using The main window in English and their translations into Swedish

The following table lists keyboard shortcuts for the menu commands that act on the entire snap-in console or the main window of a snap-in console.
Tabellen nedan innehåller kortkommandon för menykommandon som gäller för hela snapin-konsolen eller för huvudfönstret i en snapin-konsol.

in a window that overlays the main window.
i ett fönster som läggs över huvudfönstret.

in a window that overlays the main window.
i ett fönster som läggs över huvudfönstret.

this title will be used in the main window Cameras menu.
kameran i inställningarna och den beteckningen används i huvudfönstrets meny Kamera.

The main window displays one or more worksheets in Worksheet view,
I huvudfönstret visas ett eller flera kalkylblad i en kalkylbladsvy,

Automatically close the main window after a new window is opened determines whether the main window should be closed after you have started a tool,
Automatically close the main window after a new window is opened determinerar om huvudfönstret borde stängas efter att du har startat ett verktyg, till exempel Registry Cleaner

If you feel that the program should start faster or that resizing the main window takes too long, you might try some other background.
det tar för lång tid att ändra storlek på huvudfönstret, kan du prova någon annan bakgrund.

the main view on the right which contains the main window of the active component
huvudvyn till höger som innehåller den aktiva komponentens huvudfönster och den vanliga menyraden,

From the main window view you can print single images or whole sets of them. Entire thumbnail pages can
Du kan skriva ut enstaka bilder eller hela uppsättningar bilder från huvudfönstrets vy. Hela sidor med miniatyrbilder kan skrivas ut enligt ditt urval.

The tag filter sidebar is used to modify the set of images displayed in the main window view. Normally one uses the left sidebar with its Album,
Sidoraden Etikettfilter används för att ändra uppsättningen bilder som visas i huvudfönstrets vy. Normalt använder man vänster sidorad med dess album-, datum-. etikett-,

resizes the main window automatically unless it is maximized
storlek på huvudfönstret automatiskt, om det inte är maximerat

When you left click on it, the main window of the program will appear. If you hover
När du vänster klickar på den, visas programmets huvudfönster. Om du håller musen ovanför ikonen,

copy the respective tab metadata to the clipboard. In the main window view you will find a navigation button set with the file name on top of the tabs.
skriver ut(dialogrutan& kprinter;) eller kopierar metadata från respektive flik till klippbordet. I huvudfönstrets vy hittar du en navigeringsknapp ovanför flikarna, inställd med filens namn.

For switching between components simply click on the corresponding icon. The main window of the component is shown
För att byta mellan komponenter, klicka helt enkelt på motsvarande ikon. Komponentens huvudfönster visas och menyraden,

It can be the main Windows Mail storage.
Det kan vara den viktigaste Windows Mail lagringen.

The main windows upstairs open onto nearby gardens.
De viktigaste fönstren öppna på övervåningen på närliggande trädgårdar.

and see the main windows pop out.
och se de viktigaste fönstren pop ut.

How the main window is divided.
Hur huvudfönstret delas upp.

Refresh the current view in the Main Window.
Uppdatera den aktuella vyn i huvudfönstret.

Screenshot of the main window of& kvpnc;
Skärmbild av huvudfönstret i& kvpnc;