THE MAXIMUM VOLUME in Swedish translation

• maximal volym
• den största volym
• den högsta volymen
• maximivolymen

Examples of using The maximum volume in English and their translations into Swedish

The main measure of effectiveness was how Bretaris Genuair improved patients' forced expiratory volumes(FEV1, the maximum volume of air a person can breathe out in one second)
Huvudmåttet på effekt var hur mycket Bretaris Genuair förbättrade patienternas forcerade exspiratoriska volym(FEV1, den största volym luft som en person kan andas ut på en sekund)

beats per minute and heart rate variability to estimate the maximum volume of oxygen you can consume per minute.
en pulsmätare¹ samlar enheten in information, bland annat om din löphastighet, pulsslag per minut och pulsens variationer, för att beräkna den högsta volymen syre du kan förbruka per minut.

The main measure of effectiveness was how Eklira Genuair improved patients' forced expiratory volumes(FEV1, the maximum volume of air a person can breathe out in one second)
Huvudmåttet på effekt var hur mycket Eklira Genuair förbättrade patienternas forcerade exspiratoriska volym(FEV1, den största volym luft som en person kan andas ut på en sekund)

beats per minute and heart rate variability to estimate the maximum volume of oxygen you can consume per minute.
en pulsmätare¹ samlar enheten in information, bland annat om din löphastighet, pulsslag per minut och pulsens variationer, för att beräkna den högsta volymen syre du kan förbruka per minut.

In all five studies, the main measure of effectiveness was based on changes in the patients' forced expiratory volumes FEV1, the maximum volume of air a person can breathe out in one second.
I alla fem studier baserades det huvudsakliga effektmåttet på förändringar i patienternas forcerade exspiratoriska volym FEV1, den största volym luft som en person kan andas ut på en sekund.

inject it into the injection port(the maximum volume of the pool is 1.4L)
injicera det i injektionsporten(poolens maximala volym är 1, 4 liter)

Simply optimizes the maximum volume of each, taking it to its best level,
Bara optimerar den maximala volymen av varje, tar det till sin bästa nivå,

One called Peak Level will seek the maximum amplitude of the audio waveform or what is the same as the maximum volume to find, we apply a reduction to not distort if necessary
En som heter Peak Nivå kommer att söka den maximala amplituden hos ljudvågform eller vad som är densamma som den maximala volym att hitta, tillämpar vi en minskning till inte snedvrida vid behov

The maximum volume which can be withdrawn at one time is 5 ml(equivalent to 500 mg tipranavir),
Den maximala volymen som kan dras ut vid ett och samma tillfälle är 5 ml(motsvarande500 mg tipranavir), vilket är den

The maximum volume you can withdraw at one time is 5 ml(equivalent to 500 mg tipranavir),
Den maximala volymen som kan dras ut vid ett och samma tillfälle är 5 ml(motsvarar 500 mg tipranavir),

one of which was the maximum volume(5 ml) and the remaining given in the second injection.
varav en var på maximal volym(5 ml) och resten gavs i den andra injektionen.

For example, at 10 weeks, he is only 30 ml at 14 weeks volume reaches 100 ml, and the maximum volume of amniotic fluid necessary for periods of weeks
Till e xempel, vid 10 veckor, är han bara 30 ml vid 14 veckor volymen uppgår till 100 ml, och den maximala volymen av fostervatten nödvändig för perioder av veckor

distortion of the sound. When this is enabled, the maximum volume level is controlled by the Maximum volume setting, which is in percent of the normal volume level.
kan leda till viss förvrängning av ljudet. När det är aktiverat styrs maximal volymnivå av inställningen Maximal volym, som anges i procent av den normala volymnivån.

Martinique exceeds the maximum volume of 4000 tonnes, the coefficient i obtained from the following formula
Martinique överskrider maximivolymen 4000 ton, skall det för de senare kvantiteterna användas en nedsättningskoefficient i,

Martinique exceeds the maximum volume of 4000 tonnes, the coefficient z
Martinique överskrider maximivolymen 4000 ton, skall det användas en nedsättningskoefficient z,

in Guade loupe and Martinique, more than the maximum volume of 4 000 tonnes, the coefficient ζ obtained from the formula.
saluförts i gemen skapen utanför Guadeloupe och Martinique, den högsta kvantiteten på 4 000 ton skall det tillämpas en koefficient ζ som beräknas på följande sätt.

will seek the maximum amplitude of the audio waveform or what is the same as the maximum volume to find, we apply a reduction to not distort if necessary
bland annat en som kallas Peak Level kommer att sträva efter maximal amplitud ljudvågformen eller vad som är densamma som den maximala volymen att hitta, vi tillämpa en minskning till inte snedvrida vid behov

I wish to emphasise that sending the maximum volumes of sugar beet to Europe must still be encouraged.
Jag vill framhålla att sändandet av maximala volymer sockerbetor till Europa fortfarande måste främjas.

The maximum volumes per donation of blood(3 litres per annum) and the minimum time intervals between
De maximala donationskvantiteterna för blod(3 liter/år) och de kortaste tidsintervallerna vid plasmagivningar(2 dagar)

FEV1 is the maximum volume of air a person can breathe out in one second.
FEV1 är den största mängden luft en person kan andas ut på en sekund.