THE NAMING in Swedish translation

• namngivningen
• namnet
• benämningar
• namngivandet
• namngivning
• namn
• att döpa
• vi utser

Examples of using The naming in English and their translations into Swedish

The naming was tied to this classification,
Namngivningen kopplades till klassifikationen,

The naming of the area between the front door of Oodi and Kansalaistori square as‘Helle Kannilan aukio'
Att området mellan Odets huvudingång och Medborgartorget fick namnet Helle Kannilas skvär är en hyllning till biblioteksrådet Helle Kannila(1896-1972),

The Union Pacific would like to propose the naming of Promontory, Utah, 385 miles west of Laramie, Wyoming, as our terminus.
Union Pacific föreslår att vi utser Promontory i Utah 62 mil väster om Laramie i Wyoming till vår slutstation.

Hence, the naming of the RTX 2070 Max-Q is slightly misleading,
På så sätt är namnet RTX 2070 Max-Q en aning missvisande,

The naming of the techniques and methods,
Namngivningen av tekniker och metoder,

The naming was due to a dispute between FIFUSA(the predecessor to the AMF) and FIFA over the name of fútbol, FIFUSA has registered the word fut-sal in 1985(Madrid, Spain).
Namnet berodde på en tvist mellan FIFUSA(föregångaren till AMF) och FIFA under namnet fútbol, FIFUSA har registrerat ordet fut-sal 1985(Madrid, Spanien).

who is best-remembered for his part in the naming of Mount Rushmore.
främst ihågkommen för sin del i namngivningen av Mount Rushmore.

His surname is thus the least likely source for the naming of the road and eventually the new name for the suburb The Hon.
Hans efternamn är alltså minst troliga källan för namngivning av vägen och så småningom det nya namnet för förorten Honen.

Several months had passed between the naming of what was believed to be the ninth planet, Pluto,
Flera månader hade då gått mellan namnet på vad som då ansågs vara en nionde planeten,

she hoped that the naming of the element may help bring attention to the plight of her home country.
inte ett självständigt land, hon hoppades att namngivningen av elementet kan bidra till att uppmärksamma situationen för sitt hemland.

My Group is also opposed in principle to the naming of specific companies in this resolution,
Min grupp är principiellt mot att nämna namn på specifika företag i denna resolution,

Other ordinances, such as administering to the sick and the naming and blessing of children,
Andra förrättningar, såsom välsignandet av sjuka och namngivning och välsignelse av barn,

Several months had passed between the naming of what was believed to have been the ninth planet,
Flera månader hade då gått mellan namnet på vad som då ansågs vara en nionde planeten,

The naming of players may then happen later, but the risk of
Det kan fyllas på med namn efterhand men risken av att få färre spelare

Another distinctive feature of our Bed& Breakfast is the naming of each room after a great music composer of the past.
Ett annat särdrag i vår Bed& Breakfast är namngivning av varje rum efter en stor kompositör av det förflutna.

Also, the naming of the latest Xbox,
Också namnet på den senaste Xbox,

as, particularly, the naming of unimportant personages,
som, i synnerhet, namngivning av oviktig personligheter,

The naming of brands for the aftermarket business is based on§ 23 MarkenG(Trademark law) and not call the manufacturer of the goods offered.
Namnet på varumärkena för eftermarknadsverksamheten grundar sig på 23§ MarkenG(varumärkesrätt) och inte ring tillverkaren av de erbjudna varorna.

Even the naming of the fields and the contents of drop-down lists can be changed to suit your internal terminology.
Till och med namngivning av fält och innehållet i rullgardinslistor kan ändras för att passa ditt interna språkbruk.

has also been used in the naming of modern martial arts such as Bujinkan Budo Taijutsu.
har också använts i namnet på modern kampkonst som exempelvis Bujinkan Budō Taijutsu.