THE NAMING in Vietnamese translation

There is no set common convention for the naming of newly identified syndromes.

Không có bộ quy ước chung cho việc đặt tên của hội chứng mới được xác định.

The naming of Langley was one of many shots in a long feud between Orville Wright

Cái tên Langley được chọn là kết quả của mối hiềm khích

Since then, the WHO has published guidance on the naming of new human diseases.

Kể từ đó, WHO đã phát triển các hướng dẫn để đặt tên cho các bệnh mới.

In Yorubaland, one of the most important traditions observed is‘orúko àmútọ̀runwá'- the naming of a newly born child.

Ở Yorubaland, một trong những truyền thống quan trọng nhất được quan sát là& apos; orúko àmútọ ̀ runwá& apos;- tên gọi của một đứa trẻ mới sinh.

on the assumption that the origin of the naming has been forgotten.

nguồn gốc của những tên này đã bị quên mất.

There are ponds near the top of both peaks which look like eyes and lead to the naming of the mountain.

Có các hồ nước gần đỉnh của cả hai ngọn núi này, trông giống như đôi mắt và điều này đã dẫn tới tên gọi cho dãy núi.

After god created Adam, the very first task he instructed Adam to perform was the naming of all animals.

Sau khi Chúa Trời tạo ra Adam, công việc đầu tiên mà Người sai Adam thực hiện là gọi tên tất cả các loài vật.

do we not mean the experiencing, the naming or the terming of that experience and thereby storing up that experience in memory?

chúng ta có ý là trải nghiệm, đặt tên hay quy định trải nghiệm đó và qua đó lưu trữ trải nghiệm đó trong ký ức,?

Microsoft isn't discussing this new Windows 10 Cloud OS publicly, but the naming doesn't mean it's literally powered by the cloud or streamed to a device.

Microsoft không công khai bình luận về hệ điều hành mới Windows 10 Cloud này, nhưng tên của nó không có nghĩa là nó là hệ điều hành đám mây hay được stream về thiết bị.

Because of an editing error, an article last Sunday about the naming of apartment buildings by their developers misspelled the name of the man who commissioned the Stuyvesant on East 18th Street in Manhattan.

Vì một lỗi biên tập, một bài báo chủ nhật tuần trước về việc đặt tên của các tòa nhà chung cư của các nhà phát triển của họ đã đánh vần sai tên của người đàn ông hạ sĩ Stuyvesant vào Đông 18th Street ở Manhattan.

Self-consciousness is experience, the naming of experience, and so the recording of it;

Ý thức của cái tôi là trải nghiệm, sự đặt tên về trải nghiệm,

We want to update the naming of the sea[and] we gave a new name in line with the usual practice:

Chúng tôi muốn cập nhật tên của vùng biển và chúng tôi đã đặt tên mới cho

The naming of it, the word, arouses various memories; and these memories impinge on the fact,

Đặt tên nó, từ ngữ, gợi lên những kỷ niệm khác nhau;

large-scale public works loans, the Chinese made the naming of a Chinese company as general contractor a condition of granting the financing.

Trung Quốc đưa ra tên một công ty Trung Quốc làm tổng thầu là một điều kiện để cấp vốn.

jpg”,“pic. gif”,“1. jpg” when possible-if your site has thousands of images you might want to consider automating the naming of the images.”.

khi có thể- nếu trang web của bạn có hàng nghìn hình ảnh bạn có thể muốn xem xét tự động đặt tên cho hình ảnh.”.

Of course, many ICOs would rather not have to register with the SEC and, thus, change the naming or structure of their tokens to appear as something else.

Tất nhiên, nhiều ICOs sẽ không phải đăng ký với SEC và, do đó, họ phải thay đổi tên hoặc cấu trúc của các token đó để nó xuất hiện dưới hình thức một cái gì đó khác.

then you could find out if the feeling is different from the naming and then you would be able to deal with the feeling without naming it.

cảm thấy có khác biệt đặt tên, và vậy là bạn có thể tiếp cận‘ cảm thấy' mà không đặt tên nó.

The difference between idiopathic and nonidiopathic forms of the disease is not always clear, and the naming and classification systems for both have historically been confusing and controversial.

Sự khác biệt giữa các hình thức tự phát và không tự phát của bệnh không phải luôn luôn rõ ràng, và các hệ thống đặt tên và phân loại cho cả hai đều có lịch sử đã gây nhầm lẫn và tranh cãi.

jpg”,“pic. gif”,“1. jpg” when possible- if your site has thousands of images you might want to consider automating the naming of the images.”.

khi có thể- nếu trang web của bạn có hàng nghìn hình ảnh bạn có thể muốn xem xét tự động đặt tên cho hình ảnh.”.

I must not escape from the fact that I am violent-'escaping' being condemning it or justifying it, or the naming of it as violence- the naming is a form of condemnation, a form of justification.

Tôi không được tẩu thoát khỏi sự kiện tôi là bạo lực-“ tẩu thoát” là chỉ trích hay bênh vực nó, hay đặt tên nó như bạo lực- đặt tên là một hình thức của chỉ trích, một hình thức của bênh vực.