THE NAVAL BASE in Swedish translation

• marinbasen
• flottbasen
• naval base
• örlogsbasen

Examples of using The naval base in English and their translations into Swedish

in spite of efforts to save the ship and tow her to the naval base at Gibraltar.
trots insatser för att rädda fartyget och bogsera henne till flottbasen i Gibraltar.

The relevant ceremony was held march 26 at the headquarters of the air group, philippine navy at the naval base"Sangley point" in cavite.
Den relevanta ceremoni hölls den 26 mars på huvudkontoret i luften grupp filippinska flottan vid naval base"Sangley point" i cavite.

Although the naval base for six days did not receive any reports from a submarine,
Även om marinbasen för sex dagar gjorde inte får några rapporter från en ubåt,

the Russian delegation toured the naval base and saw the sights of busan.
den ryska delegationen turnerade naval base och såg sevärdheter i busan.

The Guam Insular Force Guard, which was a locally manned milita force responsible for protecting the naval base, was also slightly expanded in May.
Guam Insular Force Guard, som var en lokalt bemannad milisstyrka med ansvar för att skydda flottbasen, utökades också något i maj.

More than 300 years later the naval base is still here in Karlskrona- the town where old meets new and tradition meets innovation.
Mer än 300 år senare ligger marinbasen fortfarande i Karlskrona- staden där gammalt möter nytt och tradition möter innovation.

thereby obtain coordination gains linked to the Naval Base.
bildas i Karlskrona för att därmed erhålla samordningsvinster kopplat till Marinbasen.

Then there was a rumor that he would tojo decided to make his opponent the commander of the naval base in yokosuka.
Sedan var det ett rykte om att han skulle tojo bestämde sig för att göra sin motståndare, chef för marinbasen i yokosuka.

november 15 at the transition from the naval base ushuaia to mar del plata.
15 november vid övergången från marinbasen ushuaia till mar del plata.

I am delighted to say we have received confirmation that the Naval base has been successful in keeping the corvettes fully operational throughout the mission.
William Nordström fortsätter:- Jag konstaterar att vi har fått ett kvitto på att Marinbasen lyckats med uppgiften genom att korvetterna varit operativa under hela insatsen.

As stated by the ministry of national defence of Lithuania, at the naval base in klaipeda, the ceremony of adoption in the combat strength of the naval forces patrol ship p15 class"Flyvefisken".
Som framgår av ministeriet för försvaret av litauen, på marinbasen i klaipeda, ceremonin för antagande i kampen mot styrkan av sjöstridskrafter patrull fartyget p15 klass"Flyvefisken".

We are transporting 12 other doctors and scientists to the naval base in Norfolk, Virginia, where we hope to find pilots
Vi transporterar 12 andra läkare och forskare till flottbasen i Norfolk, Virginia. Där hoppas vi hitta piloter och plan

Pacific fleet commander Sergei avakyants thursday during his visit met with the head of a combat command of the navy of the republic of Korea jong jin soba at the naval base in busan, the press service of bbo.
Pacific flottans befälhavare Sergei avakyants torsdag under sitt besök träffade huvudet av en strid befälet över flottan i republiken Korea jong jin soba på marinbasen i busan, press service av bbo.

Both received for drug trafficking at the naval base prison terms(the first was 36,
Båda fick för narkotikasmuggling vid naval base fängelsestraff(den första var 36, andra 24 månader för hans frigivning),

which is located at the naval base in Baltiysk.
som ligger vid marinbasen i baltiysk.

The prime minister of Israel Benjamin Netanyahu said that he does not consider convincing the arguments of Russia on the installation of the naval base of Iran in Syria,
Israels premiärminister Benjamin Netanyahu sade att han inte anser övertygande argument ryssland på installation av marinbasen i Iran i syrien, rapporterar RIA Novosti

was moored at the naval base at Norfolk, Virginia,
var förtöjd vid marinbasen i norfolk, virginia,

the submarine first went on patrol with the naval base kings Bay,
ubåten gick först på patrull med den naval base kings bay,

ground forces in the defense of the naval base of Liepaja, Tallinn,
marktrupper i försvaret av marinbasen i liepaja, tallinn,

although cautiously by many that were conscious that the waterfront location proposed in the outline plans would be surrounded on three sides, by the naval base, harbour itself and railway,
möttes med vissa synpunkter på att platsen för bygget skulle göra att arenan skulle vara omgiven på tre sidor(av flottbasen, hamnen och järnvägen)