THE NETWORK INDUSTRIES in Swedish translation

• nätverksamheterna
• nätindustrierna
• nätverksindustrier
• nätverksbranscherna
• nätverksamheter

Examples of using The network industries in English and their translations into Swedish

Another way of measuring progress in liberalising the network industries, in addition to prices, is to look at the number of operators in each network industry..
Ett annat sätt att mäta framstegen i liberaliseringen av nätverksamheterna, förutom priserna, är att studera antalet operatörer inom varje nätbransch.

They should also reinforce competition by accelerating liberalisation of the network industries, reinforcing the capacity of competition
De bör också förstärka konkurrensen genom att påskynda liberaliseringen av nätverkssektorerna, förstärka de konkurrens-

The Commission conducts regular evaluations of the network industries that have been liberalised at Community level sectoral evaluation.
Kommissionen genomför regelbundna utvärderingar av de nätverksamheter som avreglerats på gemenskapsnivå sektorsvis utvärdering.

From this point of view, the President-in-Office has spoken firstly about the network industries: energy transport
Ur den synvinkeln talade ordföranden i första hand om industrinätverken: energi

in the Commission's view, focus on key services sectors and the network industries.
uppmärksamheten under 2012-2013 främst bör inriktas på viktiga tjänstesektorer och nätverksindustrierna.

Concerning the services of general economic interest, the Commission makes no apology for its actions to open up the network industries to further competition.
När det gäller tjänster av allmänt ekonomiskt intresse ber kommissionen inte om ursäkt för sina åtgärder för att öppna nätbranscherna för ytterligare konkurrens.

Performance evaluation at Community level is currently limited essentially to the network industries covered by sector-specific Community legislation.
Utvärderingen på gemenskapsnivå av hur tjänsterna fungerar är för närvarande i hög grad begränsad till de nätverksamheter som omfattas av gemenskapens sektorslagstiftning.

In addition, the implementation of measures already agreed to open up the network industries to competition should help to ensure lower prices overall
Genomförandet av redan överenskomna åtgärder i syfte att öppna upp nätindustrierna för konkurrens bör dessutom bidra till säkerställandet av lägre priser generellt

market structure in the network industries, company registration, social cohesion and the environment.
marknads struktur i nätverksbranscherna, företagsregistrering, social samman hållning och miljö.

that the criteria applied for the evaluation of the network industries cannot be applied in the health and social sectors.
de kriterier som tillämpas på utvärderingen av nätverksamheter inte kan tillämpas inom hälso- och sjukvården.

The list also includes new indicators where there has been sufficient progress on developing the data such as the“market structure in the network industries” and where new political priorities have arisen such as the“gender pay gap” and the“quality of work”.
Urvalet innehåller även nya indikatorer för vilka man har kommit tillräckligt långt med att utveckla datauppgifter, som"marknadsstruktur i nätverksbranscher" samt inom områden där nya politiska prioriteringar har uppstått, som"löneskillnad mellan kvinnor och män" och"arbetskvalitet.

market structure in the network industries, social cohesion
marknadsstruktur i nätverksbranscher, social sammanhållning

Introduce measures to strengthen competition in the network industries(electricity and gas,
Införa åtgärder för att stärka konkurrensen inom nätverksindustrin(el och gas, telekom,

acquisition activity in the last two years has substantially concentrated the network industries, and the impact of this on competition must be carefully monitored.
uppköp under de senaste två åren har lett till en avsevärd koncentration inom nätverksamheterna, något som kräver en noggrann uppföljning av de effekter detta medfört för konkurrensen.

health services leads to requirements that are significantly different from those in the network industries.
de måste omfattas av krav som i hög grad skiljer sig från de som ställs på nätverksindustrierna.

Member States should also fully implement the agreed measures to open up the network industries to competition in order to ensure effective competition in European wide integrated markets,
Medlemsstaterna bör också till fullo genomföra de överenskomna åtgärderna om att öppna upp nätindustrierna för konkurrens, så att det kan sörjas för effektiv konkurrens på de integrerade europeiska marknaderna,

Further improves the overall competition framework, with particular emphasis on: the network industries(gas, electricity
Att ytterligare förbättra de allmänna konkurrensramarna med särskild tonvikt på nätverksindustrier(gas, el och järnvägstransport),

In addition, the implementation of agreed measures to open up the network industries to competition(in the areas of electricity
Genomförandet av redan överenskomna åtgärder i syfte att öppna nätindustrierna för konkurrens(på el-

The requirement of an affordable price for SGEIs was introduced when legislation was passed on the liberalisation of the network industries, as a vital component of the universal service for telecommunications,
Kravet på överkomliga priser på tjänster av allmänt ekonomiskt intresse infördes i samband med lagstiftningen om liberalisering av nätverksindustrier, som ett oskiljaktigt element i samhällsomfattande tjänster för telekommunikation

The requirement of an affordable price was introduced when legislation was passed on the liberalisation of the network industries, as a vital component of the universal service for telecommunications,
Kravet på överkomliga priser infördes i samband med lagstiftningen om liberalisering av nätverksindustrier, som ett oskiljaktigt element i samhällsomfattande tjänster för telekommunikation och elektricitet samt posttjänster,