THE NEW NAME in Swedish translation

• med det nya namnet
• namnbytet
• den nya benämningen

Examples of using The new name in English and their translations into Swedish

It's the new name we gave him. hedoesn'twanttoanswerto.
det är hans nya namn han inte vill lystra till.

Enter the new name of the model.
Skriv in modellens nya namn.

Enter the new name of the diagram.
Skriv diagrammets nya namn.

New job title.- Mrs. Gluckin. I barely recognize you anymore what with the new name.
Mrs Gluckin, jag känner knappt igen er med ert nya namn och arbetstitel.

Please enter the new name for this object.
Skriv in objektets nya namn.

I barely recognize you anymore what with the new name,- Mrs. Gluckin.
Mrs Gluckin, jag känner knappt igen er med ert nya namn och arbetstitel.

Say yes because we just put the new name up.
Säg ja. Vi satte upp det nya namnet.

supporting the new name, was reported in The Times.
Biskop Bloomers predikan, till stöd för det nya namnet.

then added using the new name.
sedan lägga till det igen med det nya namnet.

The new name- transparency register- makes it easier for non-commercial organisations to join the register.
Den nya benämningen- öppenhetsregister- gör det lättare för icke-vinstdrivande organisationer att ansluta sig till registret.

In any event, the new name should seek to preserve the unique nature of the Court.
Målet med den nya benämningen bör under alla omständigheter vara att bevara institutionens unika karaktär.

including Chiquita, the new name for the notorious United Fruit, dominate the dollar banana and are supported by the American Government.
däribland Chiquita, nytt namn för den beklagligt kända United Fruit med stöd av amerikanska staten.

Type the new name, then press Enter
Skriv in nya namnet, tryck sedan på Enter

Here you add the new name and browse to the address to the page you want a shortaddress for.
Här fyller man i det nya namnet och bläddrar fram adressen till sidan som man vill ha en snabbadress till.

The restaurant has opened with the new name“SpringRolls” in an entirely new renovated environment
Restaurangen öppnar med nya namnet”SpringRolls” i en helt nyrenoverad miljö

Accept the new name that Excel Online suggests,
Godkänn det nya namn som föreslås av Excel Online

As well as the improved taste, the new name- Coca-Cola Zero Sugar- and packaging will make
Förutom förbättrad smak så får Coca-Cola zero sugar ett nytt namn och ett nytt utseende för att göra det ännu tydligare

In the New Name dialog box, in the Name box, type the name you want to use for your reference.
I dialogrutan Nytt namn i rutan Namn skriver du det namn du vill använda till din referens.

The new name is made by adding"~" to the end of the original file's name..
Det nya filnamnet bildas genom att lägga till ett"~" i slutet av det ursprungliga filnamnet..

give the file the new name, click OKand then OKagain.
Ge filen ett nytt namn, klicka på OK och sedan på OK igen.