THE NEW RECORD in Swedish translation

• den nya posten
• nya skivan
• det nya rekordet
• nya plattan
• den nya postens

Examples of using The new record in English and their translations into Swedish

Several areas have contributed to the new record, a renewal of parts of the process equipment has enhanced the efficiency of pellets production.
Flera delar har bidragit till det nya rekordet, processutrustningen har förnyats och effektiviserat pelletsproduktionen.

Which are the members on the new record(I only got a promorecord
Vilka är det du spelar ihop med på nya skivan(fick ju bara en promoskiva

In the boxes for the new record, type or copy
I rutorna för den nya posten skriver du eller kopiera

I haven't heard the new record yet, but is it far away from the other records?.
Jag har inte hört nya skivan ännu men vad skiljer sig från de tidigare plattorna?

The response on the new record have been really good so we will see what happens in the futur e.
Responsen på nya plattan har vart jävligt bra så vi får se vad som händer i framtiden.

In the TXT Records section, in the boxes for the new record, type or copy
I avsnittet TXT Records i rutorna för den nya posten skriver du eller kopiera

reaching the new record 25 000 TEU: s in 2015 and we are preparing for a 100% volume growth within the next years.
under 2015 nåddes det nya rekordet 25 000 TEU och vi förbereder oss på en fördubbling inom några år.

Sick of me on the new record, is it a cover
Sick of me på nya skivan, är det en cover

I want that the new record shall sound"like a band" more as it is live… rawer.
Jag vill att nya plattan ska låta mer"som ett band", mer som det är live….

In the boxes for the new record, type or copy and paste the values from the first row of the following table.
Gå till avsnittet Advanced DNS. I den nya postens rutor skriver du in, eller kopierar och klistrar in, värdena från följande tabell.

In the boxes for the new record, type or copy
I rutorna för den nya posten skriver du eller kopiera

The container volumes increased substantially, 15 percent, reaching the new record of 25 000 TEU.
Den kraftigaste ökningen kom från containertrafiken, som steg med 15 procent och nådde det nya rekordet 25 000 TEU.

The cover to the new record have a little bit more serious touch than we have had before
Omslaget till nya skivan har en lite allvarligare ton än vi haft tidigare tycker jag

In the boxes for the new record, type or copy and paste the values from the following table.
Gå till avsnittet DNS-POSTER. I den nya postens rutor skriver du in, eller kopierar och klistrar in, värdena från följande tabell.

In the boxes for the new record, type or paste the values from the following table.
I rutorna för den nya posten skriver du in, eller kopierar och klistrar in, värdena från följande tabell.

An adjudicator for Guinness World Records was on-site to verify the distance and authenticate the new record.
En representant från Guinness rekordbok var på plats för att bekräfta avståndet och giltigförklara det nya rekordet.

It's cool that you like the new record. I presume that is is 8/10.
Cool att du gillar nya skivan, för jag antar att betyget var 8/10.

In the boxes for the new record, type or copy
I rutorna för den nya posten skriver du in,

In the boxes for the new record, type or copy and paste the following
Gå till avsnittet DNS. I den nya postens rutor skriver du in,

On the new record have we managed to get this feeling right because the reviewers have difficulties to say what we sound like.
På nya skivan känns det som vi lyckats förmedla denna känsla då recensenterna har haft svårt att placerar oss i ett fack.