THE NUMBER OF CASES in Swedish translation

• antalet fall
• antalet ärenden
• antalet mål
• numrera av fall
• antal fall
• antalet lådor
• antalet överträdelseärenden

Examples of using The number of cases in English and their translations into Swedish

The number of cases of infection with the novel coronavirus in the United States amounted to 2033, dead 47.
Antalet fall av infektion med den nya coronaviruset i USA uppgick till 2033, död 47.

In the field of merger control, 231 formal decisions were taken during theyear, the number of cases requiring in-depthinvestigation(9) remaining stable.
I fråga omkoncentrationskontroll fattades 231 formella beslutunder året, medan antalet ärenden som kräver enfördjupad undersökning(9) förblev stabilt.

Over the last two years, the number of cases closed with a judgment has risen sharply.
Under de senaste två åren har antalet mål som avslutas med dom ökat skarpt.

Over the last two decades the number of cases of autism are seemingly on the rise.
Över de sist två årtiondena är numrera av fall av autism seemingly på löneförhöjningen.

The Number of cases or 2019 coronavirus-nCoV growing rapidly since the first announcement of the outbreak.
Antalet fall eller 2019 coronaviruset-nCoV växer snabbt eftersom det första tillkännagivandet av utbrottet.

The number of cases still under examination as of 31 December was 331
Antalet överträdelseärenden som ännu inte avskrivits uppgick den 31 december till 331,

Most statistics show that the number of cases in the EU remains lower than in our main trading partners.
De flesta statistiska uppgifter visar att antalet ärenden i EU fortsatt är färre än hos våra främsta handelspartner.

There is every reasonto believe that the number of cases before the Community Courts will continue to grow.
Allt tyder på att antalet mål vid gemenskapsdomstolarna fortsätter att öka.

In Ireland, the number of cases has increased from 95 cases in 1999 to 110 cases..
I Irland har antalet fall ökat från 95 fall under 1999 till 110 fall i år.

The number of pending cases expresses the number of cases that remains to be dealt with at the end of a period.
Antal pågående mål är antalet mål som är oavslutade i slutet av en period.

(a) the number of cases in which a victim was compensated or granted restitution of
Antalet ärenden där ett brottsoffer har fått ersättning

The indicator to measure the achievement of this objective shall be, inter alia, the number of cases of trans-border cooperation.
Indikatorn för att mäta i vilken grad detta mål har uppnåtts ska bland annat vara antalet fall av gränsöverskridande samarbete.

mainly due to an increase in the number of cases discussed per meeting.
svarar mot ökande effektivitet, bland annat genom att ett större antal fall diskuteras under varje möte.

If the number of cases were to rise to 1 000 per year,
Om antalet mål ökar till 1000 mål per år blir det alltså nödvändigt

The number of cases referred to Eurojust by the Member States increased by 15 per cent over 2008 to 1,372 cases in 2009.
Antalet ärenden som överlämnades till Eurojust av medlemsstaterna ökade med 15 procent jämfört med 2008 och uppgick till 1.372 ärenden under 2009.

At Jaumo we do our best to keep this problem as low as possible and the number of cases small.
På Jaumo vi gör vårt bästa för att hålla det här problemet så lågt som möjligt och antalet fall små.

She laughs, but she knows how serious diabetic retinopathy- a complication of diabetes- is, and how the number of cases are rising throughout the world as diabetes numbers escalate.
Hon skrattar, men hon vet hur allvarlig diabetisk retinopati- en komplikation av diabetes- är och hur antal fall ökar i hela världen samtidigt som antal fall av diabetes ökar.

The demand for this type of fast-track arbitration also appears to increase, and the number of cases managed under SCC's expedited rules increased by 29 percent in 2017.
Efterfrågan på s.k. fast-track-arbitration tycks också öka, och antalet mål som administrerades under SCCs förenklade regler ökade med 29 procent under 2017 jämfört med 2016.

The number of cases on which the Court is required to give rulings has grown over the last few years.
Antalet ärenden i vilka domstolen måste fatta avgöranden har ökat under de senaste åren.

No increase in the Commission's workload is foreseen as the number of cases with cross-border effects is not expected to increase.
Det väntas ingen ökning av kommissionens arbetsbörda eftersom antalet ärenden med gränsöverskridande effekter inte förväntas öka.