Examples of using Nombre de cas in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nombre de cas depuis 2010.
Nombre de cas.
le Nigéria a réduit le nombre de cas de poliomyélite de 57.
Nigeria reduced polio case counts by 57.Cinq ans plus tard, le nombre de cas a augmenté brusquement.
Five years later, the number of these cases rose sharply.Dans nombre de cas, une modification de la nature de la ressource exigera une importante restructuration industrielle
In many instances, changes in the nature of the resource will require significant industrial restructuringLes gouvernements sont encouragés à faire rapport sur le nombre de cas de trafics illicites
Dans nombre de cas, ces préparatifs se déroulent comme prévu
In many instances, those preparations are proceeding on schedule,Indicateur: Nombre de cas de violations flagrantes des droits de l'homme commises pendant le conflit armé interne dans lesquels des enquêtes ont été menées selon les instructions et protocoles.
Indicator: No. of cases Le nombre de cas de violence domestique a décru ces dernières années
The number of incidents Les données indiquent que le nombre de cas d'intervention mettant en cause des enfants(y compris la protection des enfants
Data indicates that the child intervention caseload(including child protection and family enhancement)Nombre de cas et de victimes de viol ou viol sur mineur enregistrés par la police.
No. of cases and Le nombre de cas de maladie et de blessures attribuables aux produits,
Number of incidents Le nombre de cas que le Comité doit examiner au titre du premier Protocole facultatif ne cesse d'augmenter et représente actuellement quelque 300 cas. .
The Committee's caseload under the first Optional Protocol had continued to grow and currently stood at some 300 cases.Nombre de cas et de victimes de proxénétisme ou de proxénétisme sur mineur enregistrés par la police.
No. of cases and Il invite l'État partie à donner des renseignements ventilés, dans son prochain rapport, sur le nombre de cas de violence dans la famille signalés à la police.
It invites the State party to provide in its next report disaggregated data on the number of incidents connaissance du nombre de cas, avec l'observation que cette donnée est rapportée à la Fondation nationale de santé FUNASA.
knowledge Le nombre de cas visé est actuellement de 50 patients par infirmier gestionnaire de cas, ce qui est jugé approprié compte tenu de la complexité des cas. .
Target caseload is currently at 50 clients per nurse case manager which is deemed appropriate considering the complexity of the cases.Il n'y a pas de limite quant au nombre de cas cliniques que peut proposer une personne.
There is no limit to the number of case reports an individual may submit.HIV/ AIDS Il a invité l'État partie à donner des renseignements ventilés, dans son prochain rapport, sur le nombre de cas de violence dans la famille signalés à la police.
It invited the Netherlands to provide in its next report disaggregated data on the number of incidents 
