THE OTHER ELEMENTS OF in Swedish translation

• andra delar av
• de övriga delarna av
• andra inslag i
• andra element i
• de övriga delarna i
• de övriga elementen i

Examples of using The other elements of in English and their translations into Swedish

it must be compatible with the other elements of that policy.
det därför måste vara förenligt med andra beståndsdelar i denna politik.

also to some extent complements the other elements of the design and thereby increases the part of the defense stat.
även i viss utsträckning kompletterar andra delar av konstruktionen och därmed ökar den del av försvaret stat.

The same applies to the other elements of the Community acquis,
Detta gäller även de övriga delarna av gemenskapens regelverk,

the door leaf is made of pine, and all the other elements of the lime, but it is closed casing
är dörrbladet tillverkad av furu, och alla andra element i kalk, men det är slutet hölje

Like the other elements of the reform programme for the financial sector, the directive also aims,
Liksom de övriga elementen i reformprogrammet av den finansiella sektorn syftar direktivet också till att,

However the other elements of amendment 123 including the altered target for renewables,
De andra delarna av ändring 123 inklusive det ändrade målet för förnybara energikällor,

The Committee urges the Commission to implement the other elements of its mercury strategy as soon as possible, and to develop measures
Kommittén anmodar kommissionen att snarast möjligt genomföra de andra delarna av kvicksilverstrategin och vidta åtgärder för att ytterligare minska användningen av kvicksilver i tillverkningsprocesser

As regards the other elements of the negotiating box some member states asked to remove the so-called reversed safety net,
När de gäller de andra delarna av förhandlingspaketet ville vissa medlemsstater att man tar bort det s.k. omvända säkerhetsnätet,

using the argument that it contradicted the other elements of the report.
med argumentet att de stred mot andra beståndsdelar i betänkandet.

without the right team, none of the other elements of the business plan really have any value.
rätt ledningsgrupp har ingen av de andra komponenterna i affärsplanen egentligen något värde.

shall be assessed by the determining authority along with the other elements of the application.
vägas in i den beslutande myndighetens bedömning tillsammans med övriga delar av ansökan.

The onus is now on the Member States to work intensively to meet the December 2002 deadline for agreement on this proposal and on the other elements of the package to combat harmful tax competition.
Det ankommer nu på medlemsstaterna att genom ett intensivt arbete se till att de före utgången av december 2002 kan komma överens om detta förslag och om de andra inslagen i åtgärdspaketet för att bekämpa skadlig skattekonkurrens.

did not reach an overall agreement on the EU budget for 2011 and the other elements of the negotiation package.
Europaparlamentet vid mötet i förlikningskommittén inte lyckats nå en generell överenskommelse om EU: budget för 2011 eller de andra delarna av förhandlingspaketet.

Concerning the other elements of your question, the 82 000 children currently under social protection,
Vad gäller de andra delarna av er fråga har de 82 000 barn som för närvarande står under socialt skydd,

this average profit margin is- given the important knock-on effects for the other elements of the constructed normal value
denna genomsnittliga vinst marginal är- med tanke på den betydande dominoeffekt för andra element av det konstruerade normala värdet

investment funds risks weakening the other elements of the European financial sector at a time when two crucial pieces of legislation are about to be put forward:
investerings fonder att försvaga de övriga delarna av den europeiska finanssektorn vid en tid då två rättsakter av avgörande betydelse snart skall läggas fram: förslagen inom tredje kapitalkravsdirektivet

those defects cannot lead to its annulment if it follows from the other elements of the decision that implementation of the operation will create
detta inte kan medföra en ogiltigförklaring av beslutet om det framgår av andra inslag i detta beslut att genomförandet av transaktionen kommer att leda till skapandet

Weft, the other element of Bolon flooring,
Väften, det andra elementet i Bolons golv,

They are, in a sense, the other element of the triptych which makes up democracy.
De är, på sätt och vis, den andra beståndsdelen av den triptyk som demokratin består av.

casting a glanceone or the other element of decor, with internal proudly think that your invention has found its place.
kastar en blickett eller annat element av dekor, med interna stolt tror att din uppfinning har funnit sin plats.