THE ESSENTIAL ELEMENTS OF in Swedish translation

• de viktigaste delarna av
• de viktigaste aspekterna av
• väsentliga delar av
• de viktigaste inslagen i
• de grundläggande delarna av
• de grundläggande inslagen i
• väsentliga inslagen i
• de väsentliga elementen i
• de fundamentala delarna i

Examples of using The essential elements of in English and their translations into Swedish

The essential elements of this country… I say,
De fundamentala delarna i detta land… säger jag,

as it soon excludes the essential elements of normal life- work,
det mycket snabbt ersätter de viktiga delarna av ett normalt liv:

rice and sugar), the essential elements of the Regulation are.
ris och socker) är de viktiga inslagen i förordningen som följer.

That said, I am also pleased to see that the co-rapporteurs have incorporated the essential elements of my concerns into their report.
Samtidigt gläder det mig att se att medföredragandena har införlivat de viktiga delarna av mina åsikter i betänkandet.

SG/HR SOLANA also briefed Ministers on the essential elements of the road-map that he will present to the European Council in Göteborg.
Generalsekreteraren/den höge representanten Javier Solana informerade också ministarna om de viktigaste delarna i den handlingsplan som han kommer att förelägga Europeiska rådet i Göteborg.

While the essential elements of the Fiscalis programme should continue to apply, certain changes are nevertheless necessary.
Även om de viktigaste delarna i Fiscalis-programmet bör fortsätta att gälla är vissa ändringar dock nödvändiga.

The Council held a public debate on the essential elements of the proposal on support for rural development from the European Agricultural Fund for Rural Development EAFRD.
Rådet höll en offentlig debatt om de viktigaste delarna i förslaget om stöd till landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling EAFRD.

The essential elements of such cooperation shall be determined by an agreement to be approved by the Council, after consultation of the Joint Supervisory Body concerning the provisions on data protection.
De grundläggande beståndsdelarna i detta samarbete skall fastställas i ett avtal som rådet skall godkänna efter samråd med den gemensamma tillsynsmyndigheten när det gäller bestämmelser om uppgiftsskydd.

This certificate should contain sufficient information on the essential elements of the judgment, thus allowing the executing authorities to take decisions under the Framework Decision.
Intyget bör innehålla tillräcklig information om de väsentliga delarna av domen för att göra det möjligt för de verkställande myndigheterna att fatta beslut i enlighet med rambeslutet.

The essential elements of this process are cooperation between national competition institutions
En viktig del i detta har varit det samarbete och den samordning som bedrivits av

The Structural Funds, as you all know, are one of the essential elements of the European Union's economic
Som ni alla vet är strukturfonderna en av de viktigaste delarna i Europeiska unionens politik för ekonomisk

The essential elements of anti-bribery laws consist of a payment,
De nödvändiga delarna i mutbrottslagen omfattar betalning,

One of the essential elements of a wedding ceremony is the process of giving presents
En av de väsentliga delarna i ett bröllopsceremoni är processen att ge presenter

The first part was a development of the essential elements of what we call MEET model.
Första delen var en utveckling av de väsentliga delar av det vi kallar MEET-modellen.

A general approach is an agreement on the essential elements of a legal act, pending the opinion of the European Parliament.
En allmän riktlinje är en överenskommelse om de viktigaste beståndsdelarna av en rättsakt i avvaktan på Europaparlamentets yttrande.

Let's talk today about the essential elements of the heating system- radiators,
Låt oss tala i dag om de väsentliga delarna av värmesystemet- radiatorer,

The architectural style of the hotel integrates the essential elements of the east and the west,
Den arkitektoniska stil hotellet integrerar de väsentliga delarna av öst och väst,

The essential elements of a cleanroom are filters for high(HEPA)
Renrumshygien De viktiga elementen i ett renrum är filter för hög(HEPA)

Develop the ability to identify the essential elements of a complex process
Utveckla förmågan att identifiera de väsentliga delarna i en komplex process

The essential elements of a legislative act may only be amended by the legislator on the basis of the Treaty.'.
De bestämmelser som utgör en del av de viktigaste grunddragen i en rättsakt får endast ändras av lagstiftaren på grundval av fördraget.”.