ELEMENTS OF THE PROPOSAL in Swedish translation

• delar av förslaget
• inslagen i förslaget
• elementen i förslaget
• inslag i förslaget
• delarna av förslaget

Examples of using Elements of the proposal in English and their translations into Swedish

Three tables below summarise the annual costs and benefits of the different marine fuels elements of the proposal.
I de tre nedanstående tabellerna sammanfattas de årliga kostnaderna och fördelarna för förslagets delar om marina bränslen.

Other elements of the proposal still need further discussion,
Andra delar av förslaget behöver ytterligare diskuteras,

most urgent elements of the proposal, although deadlines for making spectrum available were considered by some delegations as being too ambitious.
mest akuta inslagen i förslaget, även om tidsfrister för tillgängliggörande av spektrum av vissa delegationer ansågs vara för långtgående.

The Council will continue to work on other elements of the proposal as regards the application of the reverse charge mechanism to mobile phones
Rådet kommer att fortsätta att överlägga om andra delar av förslaget vad beträffar tillämpningen av förfarandet för omvänd betalningsskyldighet på mobiltelefoner

one of the most important elements of the proposal, the text agreed by Council strikes a balance between the necessity of guaranteeing legal certainty
som är några av de viktigaste elementen i förslaget, fastställer den text som antagits av rådet behovet av rättssäkerhet och öppenhet för tjänsteleverantörer,

One of the key elements of the proposal is to ensure that the EIT should be an autonomous institution which will be free to determine,
Ett av de viktigaste inslagen i förslaget är att säkerställa att ETI blir en självständig institution med friheten att i enlighet med sitt breda mål att vara en drivkraft för utbildning,

On the other hand, we should also address the fear that certain elements of the proposal would put a key European industry in serious difficulty without adding real value in the fields of health and the environment.
Å andra sidan bör vi också bemöta oron för att vissa delar av förslaget kan försätta en central europeisk näring i stora svårigheter utan att tillföra något verkligt värde för hälso- och miljöområdena.

the Committee invites the European institutions to consider if some elements of the proposal could be put in place before that date.
institutioner att undersöka om inte vissa delar av förslaget skulle kunna träda i kraft redan före detta datum.

it considers it fundamental to retain certain key elements of the proposal.
det är mycket viktigt att behålla vissa centrala inslag i förslaget.

several raised concerns relating to specific elements of the proposal.
tog upp farhågor gällande specifika delar av förslaget.

business stakeholders together at a joint meeting in June 2009 to clarify elements of the proposal and to further discuss the most important aspects of the proposal..
intressenter bland konsumenter och företag till ett gemensamt sammanträde i juni 2009 för att förtydliga delar av förslaget och för att ytterligare diskutera förslagets viktigaste aspekter.

The Council welcomes many elements of the proposal, especially the steps towards the reimbursement of expenses on the basis of costs actually incurred
Rådet välkomnar många delar i förslaget, särskilt stegen mot en kostnadsersättning som grundar sig på faktiska utgifter, och har förståelse för

The debate provided an opportunity for the Council to give guidance for future work on three key elements of the proposal, namely its scope,
Debatten gav rådet tillfälle att rikta det framtida arbetet mot tre centrala delar i förslaget, nämligen räckvidden,

The key elements of the proposal are an enlarged scope,
De viktigaste inslagen i förslaget var att utvidga tillämpningsområdet så

Some elements of the proposal should help to reduce unnecessary administrative burden,
Genom vissa delar av förslaget bör den onödiga administrativa bördan minska,

The Commission aims at keeping the elements of the proposal which can contribute to mitigate the ILUC impacts and preserve the overall
Kommissionen strävar efter att behålla de delar i förslaget som kan bidra till att begränsa konsekvenserna av indirekt ändrad markanvändning

The Commission aims to keep the elements of the proposal which can contribute to mitigate the ILUC impacts and preserve the overall
Kommissionen strävar efter att behålla de delar i förslaget som kan bidra till att begränsa konsekvenserna av indirekt ändrad markanvändning

suggestions on various elements of the proposal, and met three times between May and July 2018.
de har lämnat synpunkter och förslag om olika aspekter på förslaget..

Other elements of the proposal include the principle of full pay during the 18 weeks,
Andra delar av förslaget inbegriper principen om full lön under de 18 veckorna,

procedure for granting and withdrawing international protection, all elements of the proposal are limited to what is necessary to set up
återkalla internationellt skydd är samtliga delar av förslaget begränsade till vad som är nödvändigt för att fastställa