ELEMENTS OF THE PROPOSAL in Dutch translation

• elementen van het voorstel
• onderdelen van het voorstel
• aspecten van het voorstel

Examples of using Elements of the proposal in English and their translations into Dutch

However, they also raised a number of objections as regards specific elements of the proposal.
Zij voerden echter ook een aantal bezwaren aan tegen specifieke elementen van het voorstel.

During the discussions among member states, a broad common understanding has been reached on several elements of the proposal, for example on the obligations of the operator,
Tijdens de besprekingen tussen de lidstaten is brede overeenstemming bereikt over verschillende elementen van het voorstel, bijvoorbeeld over de verplichtingen van de exploitant,

most urgent elements of the proposal, although deadlines for making spectrum available were considered by some delegations as being too ambitious.
de belangrijkste en meest dringende elementen van het voorstel, ofschoon sommige delegaties de termijnen voor het beschikbaar stellen van spectrum te hoog gegrepen vinden.

The Council will continue to work on other elements of the proposal as regards the application of the reverse charge mechanism to mobile phones
De Raad zal blijven werken aan andere elementen van het voorstel wat betreft de toepassing van de verleggingsregeling voor mobiele telefoons en geïntegreerde schakelingen,

it considers it fundamental to retain certain key elements of the proposal.
acht het van fundamenteel belang om bepaalde essentiële elementen van het voorstel overeind te houden.

several raised concerns relating to specific elements of the proposal.
meerdere kamers hadden twijfels bij specifieke elementen van het voorstel.

The debate provided an opportunity for the Council to give guidance for future work on three key elements of the proposal, namely its scope,
Dit debat heeft de Raad de mogelijkheid geboden de toekomstige werkzaamheden toe te spitsen op drie cruciale elementen van het voorstel, namelijk het toepassingsgebied,

The elements of the proposal concentrate on cementing good regulatory practice,
De onderdelen van het voorstel zijn gericht op de vaststelling van een passend regelgevingskader,

On the other hand, we should also address the fear that certain elements of the proposal would put a key European industry in serious difficulty without adding real value in the fields of health
Anderzijds dienen we ook de angst weg te nemen dat bepaalde elementen in het voorstel een belangrijke Europese bedrijfstak ernstig in problemen zouden kunnen brengen zonder dat ze echt toegevoegde waarde zouden opleveren op

To that effect, I will gather consumer and business stakeholders together at a joint meeting in June 2009 to clarify elements of the proposal and to further discuss the most important aspects of the proposal..
Hiertoe zal ik de consumenten en zakelijke belanghebbenden in juni 2009 bijeenroepen tijdens een gezamenlijke bijeenkomst om onderdelen van het voorstel verder toe te lichten en de belangrijkste aspecten van het voorstel te bespreken.

ensure proper functioning of the internal market- these two elements of the proposal.
het deugdelijk functioneren van de interne markt te waarborgen- dit zijn de twee hoofdelementen van het voorstel.

one of the most important elements of the proposal, the text agreed by Council strikes a balance between the necessity of guaranteeing legal certainty
de nationale controlemaatregelen- een van de belangrijkste onderdelen van het voorstel-, wordt in de door de Raad overeengekomen tekst het juiste evenwicht gevonden tussen de noodzaak om rechtszekerheid

One of the key elements of the proposal is to ensure that the EIT should be an autonomous institution which will be free to determine,
Een van de centrale kenmerken van het voorstel is juist om een autonoom instituut op te richten dat in overeenstemming met zijn meer algemene taakstelling als drijvende kracht voor onderwijs,

The Council welcomes many elements of the proposal, especially the steps towards the reimbursement of expenses on the basis of costs actually incurred
De Raad is ingenomen met veel elementen van het voorstel, vooral de stappen in de richting van onkostenvergoeding op basis van de werkelijk gemaakte kosten,

In a Communication adopted today, the Commission defined the key elements of the proposal for a EIT- originally put forward in 2005 as part of the revamp of the Lisbon strategy for growth
In een vandaag goedgekeurde mededeling beschrijft de Commissie de belangrijkste elementen van het voorstel, dat oorspronkelijk in 2005 als onderdeel van de herziene Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid werd ingediend

NAIL member Rebecca Moore thought that the community might better understand the potential issues if she remapped the key elements of the proposal on top of 3D high-resolution satellite imagery in Google Earth.
veel mensen hem weggooiden, maar NAIL-lid Rebecca Moore dacht dat de gemeenschap beter inzicht zou krijgen in de potentiële problemen als ze de belangrijkste elementen van het voorstel in driedimensionale HD-satellietbeelden in Google Earth zou plaatsen.

Legal Elements of the Proposals.
Juridische elementen van het voorstel.

However, this element of the proposal was ultimately not taken up.
Dit onderdeel van het voorstel is uiteindelijk echter niet overgenomen.

Key elements of the proposals known as SES2+ include.
De belangrijkste elementen van de voorstellen, bekend onder de naam SES2+, zijn.

Main elements of the proposals include.
De belangrijkste elementen van de voorstellen zijn.