THE OTHER PROBLEM in Swedish translation

• andra problem
• det andra problemet

Examples of using The other problem in English and their translations into Swedish

The other problem professional online daters bring to online dating is their lack of true commitment.
Det andra problemet professionella online daters ta till online dating är deras brist på äkta engagemang.

The other problem that they managed to find is that the VPN services themselves used outdated tunneling protocols.
Det andra problemet att de lyckats hitta är att VPN-tjänster själva används föråldrade tunnelprotokoll.

The other problem is that when you have got loan players, their heart and soul, eventually, is not necessarily wholly in the club.
Ett annat problem är att spelare som man har på lån kanske inte riktigt brinner för klubben.

It's not lateral G that makes you go unconscious, is it? The other problem with that is.
Det andra problemet är att det inte är sidogravitationen som gör en medvetslös.

The other problem with that is, it's not lateral G that makes you go unconscious, is it?
Det andra problemet är att det inte är sidogravitationen som gör en medvetslös, eller hur?

The other problem with going to Japan is that it really ruins sushi when you come back. Thanks.
Tack. Det andra problemet med att åka till Japan är att sushi här hemma blir förstört.

The other problem, scale, is caused by the buildup of mineral particles from the water supply inside the boiler.
Det andra problemet, skala, orsakas av uppbyggnad av mineralpartiklar från vattentillförseln inuti pannan.

The other problem with the Commission seems to be that there has been too much meddling in the question of the protection of the Baltic Sea and yet they cannot cooperate with each other..
Ett annat av kommissionens problem tycks vara att alltför många direktorat är inblandade i skyddet av Östersjön och att de inte kan samarbeta sinsemellan.

We believe that our amendments will allow the monitoring of racial harassment, the other problem that Member State has,
Vi tror att våra ändringsförslag kommer att möjliggöra övervakning av rastrakasserier, det andra problemet som medlemsstaten har,

The other problem to which I would like to call attention is the discrimination arising from the amendment to the Slovak Nationality Law concerning those who,
Det andra problem jag vill uppmärksamma är den diskriminering som blir följden av ändringen av den slovakiska medborgarlagen, som gäller dem som efter den 17 juli kan

As well as all the other problems, this also has an economic cost.
Utöver alla andra problem medför detta också en ekonomisk kostnad.

Drug use is increasing along with the other problems facing modern society.
Narkotikamissbruket ökar tillsammans med andra problem i det moderna samhället.

The other problems would be tackled as described in option 3.
De övriga problemen skulle hanteras enligt beskrivningen i alternativ 3.

From the other problems, I have three, three, nine, one, and three.
Från de andra problemen har jag tre, tre, nio, ett och tre.

Which was the mistake that led to all the other problems. Well.
Vilket var misstaget som ledde till alla de andra problemen.

In addition to all the other problems, it will be the first time the guidelines policy has been formally applied in these countries.
Utöver alla andra problem som finns är det formellt sett första gången som riktlinjerna tillämpas i dessa länder.

it should fix the other problems.
det bör fixa andra problem.

It's actually great to feel light in body without shortness of breath and all the other problems!
Det är faktiskt fantastiskt att känna sig lätt i kroppen utan andfåddhet och alla andra problem!

Is like making sure JFK was wearing his seatbelt. Addressing the national anthem and ignoring the other problems.
Att fokusera på nationalsången och ignorera de andra problemen är som att se till att JFK hade på sig sitt säkerhetsbälte.

survey the other problems in the customer's life
undersöka övriga problem i klientens liv