THE OVERALL OBJECTIVES in Swedish translation

• övergripande mål
• allmänna mål
• övergripande målsättningar
• de överordnade målen
• de samlade målen
• det övergripande syftet

Examples of using The overall objectives in English and their translations into Swedish

Co-operative Research(CRAFT) proposals and Exploratory Awards proposals aimed at Co-operative Research must fall within the overall objectives of the thematic programmes.
Förslag till gemensam forskning(CRAFT) och förslag till forskningspremier som inriktar sig på gemensam forskning måste falla inom temaprogrammens övergripande mål.

Union support may also be used in other areas when this is consistent with the overall objectives of the European Neighbourhood Policy.
Unionens stöd kan också användas på andra områden när detta är förenligt med den europeiska grannskapspolitikens övergripande mål.

In the past, the overall objectives of Tacis have been to promote democracy
Tidigare har den övergripande målsättningen för Tacis varit att främja demokrati

These Programmes will incorporate the overall objectives and essential principles as defined in the Decision establishing the European Year
I dessa program ska medlemsstaterna integrera de överordnade mål och väsentliga principer som fastställs i beslutet om det europeiska året

We believe that our customers prefer to concentrate on managing their own tasks and the overall objectives of the project.
Vi tror på att våra kunder helst vill koncentrera sig på att hålla ordning på sina egna uppdrag, och de överordnade målet för projektet i fråga.

Whether they agree with the overall objectives for the Commission's policy over the next five years;
Huruvida de håller med om de övergripande målen för kommissionens policy för de kommande fem åren.

With regard to customs controls, the overall objectives of mutual recognition
Vad tullkontroller beträffar bör det övergripande målet om ömsesidigt erkännande

This figure should also make it possible to achieve the overall objectives of shifting 12 billlion tkm per year with a budget of 23 million EUR.
Det bör därmed gå att uppnå den övergripande målsättningen att överföra 12 miljarder tonkilometer per år på ett anslag på 23 miljoner euro.

The Council fully supports the overall objectives of the Communication and will work with the Commission towards their implementation.
Rådet stöder fullt ut de övergripande målen i meddelandet och kommer att samarbeta med kommissionen för att de skall förverkligas.

Provided the overall objectives of the operational programme are maintained
Under förutsättning att de allmänna mål som fastställts för verksamhetsprogrammet upprätthålls samt

The Council UNDERLINES the need for the targets to be consistent with the overall objectives of the Europe 2020 Strategy- growth
Rådet UNDERSTRYKER att målen måste vara förenliga med de övergripande målsättningarna för Europa 2020-strategin- tillväxt

The own resources arrangements should be guided by the overall objectives of simplicity, transparency and equity.
Bestämmelserna för egna medel bör vägledas av de övergripande målen om enkelhet, öppenhet och rättvisa.

Support Actions aimed at the overall objectives and mainly promoted
Stödåtgärder som var inriktade på de övergripande målen och som främst utfördes

These figures need to be evaluated in relation to the overall objectives of the Europe 2020 strategy as outlined above.
Ovanstående siffror måste utvärderas i förhållande till de övergripande målen för EU: 2020-strategi enligt ovan.

The choice of mobilisation method should be considered in relation to the overall objectives of treatment for an individual patient.
Valet av mobiliseringsmetod bör övervägas i relation till de övergripande målen med behandlingen för den enskilda patienten.

The overall objectives defined for social policy within the Lisbon Strategy are still valid,
Det övergripande mål som fastställts för socialpolitiken inom ramen för Lissabonstrategin är fortfarande giltigt,

Their effectiveness should be evaluated at both programme level(focusing on whether the overall objectives have been achieved)
Deras effektivitet bör utvärderas både på programnivå(med fokus på om de allmänna målen har uppnåtts)

Contribute to the overall objectives listed in each programme syllabus if the course is included in one or several degree programmes;
Bidra till de övergripande mål som finns i respektive utbildningsplan om kursen ingår i ett eller flera utbildningsprogram.

The overall objectives of European Community development policy
De övergripande målen för Europeiska gemenskapens utvecklingspolitik

The overall objectives of the National Policy on Roma,
Det allmänna målet för Finlands politiska program avseende romer,