THE OWNERSHIP STRUCTURE in Swedish translation

• ägarstrukturen
• ägarförhållandena
• ägarbilden
• ägarstruktur
• ägandestrukturen

Examples of using The ownership structure in English and their translations into Swedish

The Greek authorities have not informed the Commission about any decision to change the ownership structure of the company.
De grekiska myndigheterna har inte informerat kommissionen om något beslut att ändra ägarstrukturen i bolaget.

All Tre companies are owned by an affiliate company to CK Hutchinson, but the ownership structure varies.
Alla Tre-företag är ägda av ett dotterbolag till CK Hutchison, men ägarstrukturen varierar.

Different forms of ownership in the two countries impede a direct comparison of the ownership structure across Øresund.
Olika ägarformer i de två länderna försvårar en direkt jämförelse av ägarstrukturen över Öresund.

It was filed to the Commission for regulatory clearance because of the change in the ownership structure.
Transaktionen anmäldes till kommissionen för formellt godkännande på grund av förändringen i ägarstrukturen.

This, together the ownership structure of the Turkish media sector, led to widespread self-censorship in the press,
I kombination med ägandestrukturen hos de turkiska medierna har detta lett till omfattande självcensur i medierna

the composition of the Election Committee of Castellum AB before the AGM 2020 has changed due to changes of the ownership structure in the company.
valberedningens instruktion har sammansättningen av valberedningen inför Castellum AB: s årsstämma 2020 förändrats på grund av ändrade ägarförhållanden i bolaget.

other annexes in the event that the ownership structure of the counter-party changes essentially, or.
för det fall att motpartens ägarförhållanden ändras väsentligt, eller.

Based on the ownership structure as of August 2018 the three largest shareholders in Inwido AB(publ)
Baserat på ägarstrukturen per augusti 2018 har de tre till röstetalet största aktieägarna i Inwido AB(publ)

As a result of enlargement the ownership structure of EU forests will shift slightly towards public ownership,
Ägarförhållandena i det utvidgade EU kommer att förskjutas något mot större offentligt ägande eftersom skogarna i EU:

the owners have initiated a substandard procedure to be in the ownership structure of the apartment.
ägarna har initierat ett substandard förfarande för att vara i ägarstrukturen i lägenheten.

The members of the Nomination Committee have been appointed based on the ownership structure as per 31 August 2018 as well as taking into account changes in the ownership structure in connection with the directed new share issue that was conducted in September 2018.
Valberedningens ledamöter har utsetts baserat dels på ägarförhållandena per den 31 augusti 2018 samt med hänsyn tagen till ägarförändringar i samband med den riktade nyemission som genomfördes i september 2018.

One reason for shares to trade at high multiples can be speculative bubbles driven by short-term money, but the ownership structure in the Amazon is,
En anledning till att en aktie värderas högt kan vara en spekulationsbubbla som drivs av korta pengar, men ägarbilden i Amazon är och har under en

The EU will undoubtedly remain a highly attractive gas supply market irrespective of the ownership structure of the purchasing companies which, once effectively unbundled,
EU kommer otvivelaktigt att förbli en mycket attraktiv marknad för gasleveranser oberoende av ägandestrukturen hos de upphandlande företagen som, när de väl är effektivt åtskilda,

provided that the ownership structure has not significantly changed.
förutsatt att ägarbilden inte väsentligt förändrats.

others a basis for assessing the ownership structure of the company.
andra underlag för att bedöma ägarförhållandena i bolaget.

This aimed to change the ownership structure of Russian enterprises by permitting investors to acquire a major interest in companies
Syftet var en förändring av ägandestrukturen i ryska företag genom att möjliggöra för investerare att förvärva en majoritet i företag

reorganisation of the ownership structure of the institution or takeovers by institutions that are financially
en omorganisation av institutets ägarstruktur eller att andra finansiellt och organisatoriskt sunda institut

what opportunities exist for improving governance of the portfolio company and the ownership structure of the portfolio company in other respects.
fondernas potentiella avkastning från innehavet, vilka förbättringsmöjligheter som finns i styrningen av portföljbolaget och portföljbolagets ägarstruktur i övrigt.

the level of complexity in the business, the ownership structure in and the market capitalisation of the company.
nordiska portföljfokus, grad av komplexitet i verksamheten, ägarbild och marknadsvärde.

Thus powerful forces are influencing the ownership structures of our companies.
Det är alltså starka krafter som påverkar våra företags ägandestruktur.