THE PARTITIONS in Swedish translation

• partitionerna
• skiljeväggarna
• delningar
• partitioner

Examples of using The partitions in English and their translations into Swedish

Whole number that specifies the size of the partitions within the overall range of numbers(between start and stop).
Heltal som anger storleken på partitionerna inom den övergripande taluppsättningen(mellan start och stopp).

This apartment is a room in which initially the partitions are completely absent,
Denna lägenhet är ett rum där inledningsvis skiljeväggarna är helt frånvarande,

Once all the partitions have been removed, you can create one new partition of maximum available size
När alla partitionerna har tagits bort kan du skapa en ny partition i maximal tillgänglig storlek

Poland's Wedding to the Sea was a ceremony meant to symbolize restored Polish access to the Baltic Sea that was lost in 1793 by the Partitions of Poland.
Polens bröllop med havet var en ceremoni som symboliserade att Polen återigen fått tillgång till Östersjön, vilken man tappade 1793 genom Polens delningar.

The partitions is filled with a single, laminated(with sound isnsulation film) or double glass air gap.
Skiljeväggarna är fyllda med enkelt laminerat glas(ljudisoleringsfilm) eller dubbelt glas med luftspalt.

Once all the partitions have been removed, you can create new partitions of different sizes
När alla partitionerna har tagits bort kan du skapa nya partitioner i olika storlekar

Actually, I have done a script to grow and add the partitions to the arrays and then to remove and“shrink” the array*tip.
Faktiskt, Jag har gjort ett skript för att växa och lägga till partitioner till matriser och sedan ta bort och“krympa” arrayen*spets.

full format both are mainly related to the partitions in the disks.
full format båda är främst relaterad till partitionerna i diskarna.

while the existing production equipment guarantees flexible implementation of the partitions.
den befintliga produktionsutrustningen garanterar ett flexibelt genomförande av skiljeväggarna.

When all the partitions are deleted, select the remaining non-partitioned space,
När alla partitioner är borta markerar du det kvarvarande opartitionerade utrymmet

Graphic Display Area The graphic display area contains the visual representation of the partitions on the selected disk device.
Grafiska området Det grafiska området innehåller den visuella representationen av partitionerna på den valda diskenheten.

also enables you to edit the partitions and manage them.
du kan redigera partitioner och hantera dem.

The graphic display area contains the visual representation of the partitions on the selected disk device.
Det grafiska området innehåller den visuella representationen av partitionerna på den valda diskenheten.

As the name suggests the overall effectiveness of the program can be enjoyed as it analyzes the overall effectiveness of the partitions of the card and pulls out the data with ease.
Som namnet antyder den övergripande effektiviteten av programmet kan avnjutas som den analyserar den övergripande effektiviteten av partitioner i kortet och drar ut data med lätthet.

The only big frustration I have run into is getting the partitions the EXACT same size from one drive to the next.
Den enda stora frustration jag har stött på är att få partitionerna exakt samma storlek från en enhet till nästa.

The physical disk will be visible above the partitions.
Den fysiska disken kommer att synas ovanför partitionerna.

Most applications that create application directory partitions provide a tool to remove the partitions.
De flesta program som skapar en programkatalogpartition innehåller också ett verktyg för att ta bort partitionerna.

If a disk has partitions, you can use one of the partitions for your backup disk.
Om en hårddisk har partitioner kan du använda en av partitionerna till säkerhetskopiering.

Create file systems on the partitions. For example,
För att till exempel skapa ett ext3-filsystem på partitionen/dev/sda6(det är vår rotpartition i exemplet):

several Polish royal residences, fulfilling this function until the Partitions of Poland in 1772.
en av Polens flertaliga kungliga residens, och fyllde denna funktion fram till Polens delning 1772.