THE PEACE PROCESS IN in Swedish translation

• fredsprocessen i

Examples of using The peace process in in English and their translations into Swedish

It emphasises that the peace process in the Solomon Islands can only be successfully pursued through peaceful negotiation not the use of armed force.
Den understryker att fredsprocessen på Salomonöarna endast kan slutföras med önskat resultat med hjälp av fredliga förhandlingar, inte väpnade styrkor.

Israel is not the only delay affecting the peace process in the Middle East.
israelerna är inte den enda förseningen i fredsprocessen i Mellanöstern.

It follows that the European Union should concentrate its efforts on helping to reinforce public support for the peace process in the Occupied Territories
Därav följer att Europeiska unionen bör koncentrera sig på att söka återupprätta allmänhetens stöd för fredsprocessen på de ockuperade områdena

We would not be in the system to receive money for the peace process in Europe.
Vi skulle inte ha kunnat få pengar för att bidra till fredsprocessen i Europa.

This Protocol is in our eyes an important step towards consolidating the peace process in Burundi.
Detta protokoll är i våra ögon ett viktigt steg i riktning mot en konsolidering av fredsprocessen i Burundi.

Perhaps what happened may lead to the Irish Presidency intensifying its work to support the peace process in Burundi.
Kanske kan det inträffade ligga till grund för att det irländska ordförandeskapet intensifierar arbetet med att stödja fredsprocessen på Burundi.

B4-1158/98 by Mr Puerta and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on the peace process in the Philippines;
B4-1158/98 av Puerta m.fl. för GUE/NGL-gruppen om fredsprocessen på Filippinerna.

The Committee considers that the European Union should concentrate its efforts on helping to reinforce public support for the peace process in the Occupied Territories
Kommittén anser att Europeiska unionen bör koncentrera sig på att söka återupprätta allmänhetens stöd för fredsprocessen på de ockuperade områdena

Ambassador Moratinos was appointed at the end of last year as the Council's special envoy to the peace process in the Middle East.
Ambassadör Moratinos utnämndes i slutet av förra året till rådets särskilda sändebud vid fredsprocessen i Mellanöstern.

I believe that despite the difficulties, it is possible to take forward the peace process in Algeria.
Jag anser att det trots stora svårigheter är möjligt att göra framsteg i fredsprocessen i Algeriet.

Over the years the European Parliament has been constant in its support for the peace process in Northern Ireland.
Applåder Under årens lopp har Europaparlamentet gett ett stadigt stöd till fredsprocessen på Nordirland.

This House will know that we have entered yet again a critical phase in the peace process in Northern Ireland.
Detta parlament känner säkert till att vi ännu en gång har hamnat i ett kritiskt skede i fredsprocessen på Nordirland.

ES We are giving our opinion today on a motion for a resolution supporting the peace process in Spain.
ES I dag yttrar vi oss om en resolution om stöd till fredsprocessen i Spanien.

The Union also played its part in implementing the peace process in former Yugoslavia and in the Middle East
Europeiska unionen har även fortsatt sina strävan den när det gäller fredsprocesserna i före detta Jugoslavien och i Mellanöstern,

the UN and the African Union must make joint efforts to renew the peace process in Darfur and to help to find a just
Afrikanska unionen måste göra gemensamma ansträngningar för att blåsa nytt liv i fredsprocessen i Darfur och bidra till insatserna för att nå en rättvis

At the summit meeting, questions of vital importance to the EU were considered, such as the peace process in the Middle East,
Vid toppmötet behandlades flera frågor av avgörande betydelse för EU, bland annat fredsprocessen i Mellanöstern, förbindelserna med Irak,

if we want to support the peace process in Northern Ireland, we have to create a genuine democracy there,
vi vill stödja fredsprocessen på Nordirland måste vi skapa verklig demokrati där,

strongly supported the peace process in Burundi, using the instruments at its disposal to ease the conflict
gett sitt starka stöd till fredsprocessen i Burundi genom att använda sig av de medel som står till dess förfogande för att lindra konflikten

We will look at how the EU can further contribute to the peace process in the short and medium term against the background of the political decision in Israel on plans to withdraw from the Gaza Strip.
Vi kommer att titta på hur EU ytterligare kan bidra till fredsprocessen på kort och medellång sikt mot bakgrund av det politiska beslutet i Israel om ett planerat tillbakadragande från Gazaremsan.

The current involvement of the Organisation of American States in the‘Mission of support for the peace process in Colombia'and the Mexican Government's mediation between the Colombian Government
Amerikanska samarbetsorganisationens aktuella engagemang i”Mission of support for the peace process in Colombia” och den mexikanska regeringens medling mellan den colombianska regeringen