THE PROFOUND in Swedish translation

• den djupa
• de djupgående
• de djupa
• den djupgående
• de genomgripande

Examples of using The profound in English and their translations into Swedish

of political decisions but also of civil society in creating an environment where human rights have the profound and enduring support of the people.
också det civila samhällets roll för att skapa en miljö där de mänskliga rättigheterna finner en bestående och djupt folklig förankring.

The profound economic and social changes in the past years,
De djupgående ekonomiska och sociala förändringarna under de senaste åren,

as public support is needed for the profound and often difficult reforms ahead,
allmänhetens stöd är nödvändigt inför för de genomgripande och ofta svåra reformer som väntar,

it cannot underestimate the profound social damage that could result if changes are made too suddenly
man får inte underskatta de djupa samhälleliga trauman som kan uppstå om ändringar sker alltför snabbt

And herein is especially displayed the profound, and merciful, and at the same time the righteous discrimination between men,
Och häri är särskilt visas de djupa, och barmhärtig, och samtidigt rättfärdiga diskriminering mellan män,

about the damage to rural areas and the profound public disquiet;
totalt sett om förlusterna för landsbygden och den djupgående oron bland befolkningen,

I wish to say two things: the first is to express the profound and genuinely heartfelt solidarity of the Autonomous Region of the Azores;
Jag vill säga två saker: för det första vill jag uttrycka den autonoma regionen Azorernas djupa och uppriktiga solidaritet, för det andra vill jag hylla kommissionär

Growth Pact, never taking into account each country's specific characteristics, the profound economic divergences,
tillväxtpakten tar man överhuvudtaget inte hänsyn till de enskilda ländernas särdrag, de omfattande ekonomiska skillnaderna,

there runs like a crimson thread through all the writing of the new Iskra the profound"idea" that content is more important than form, the volume and value of the content it puts into the movement", that centralism is not an"end in itself", not an"all-saving talisman", etc., etc.">
en röd tråd genom nya Iskras alla skriverier den djupa"tanken", att innehållet är viktigare än formen, det innehåll den för in i rörelsen", att centralismen inte är"någon självtillräcklighet", inte en"talisman, som skyddar mot allt" o.s.v., o.s.v. Djupsinniga.">

the total disappearance of practically every link with the KPD and the profound political developments within it.
praktiskt taget alla förbindelser med KPD och den djupa politiska utvecklingen i detsamma hade försvunnit.

Apart from the profound ethical and human rights questions about the commercialisation
Förutom djupa etiska frågor och frågan om de mänskliga rättigheterna vid saluföring

And now Major Amberson was engaged in the profoundest thinking of his life.
Ochnu MajorAmberson varengageradi. djupaste tänkande av sitt liv.

This has the profoundest Christological implications.
Detta har den djupaste kristologiska konsekvenser.

to the most life changing of epiphanies; from the profoundest personal experience, to a mindless conforming to a social
till den mest livsavgörande av uppenbarelser, från den djupaste personliga erfarenheten till en tanklös inordning i en social

The deepest wisdom which the sages have uttered, the profoundest learning which any mind hath unfolded,
Den största visdom de visa har yttrat, den mest djupsinniga lärdom som något förstånd har framvisat, de konstverk som

In a certain world the profound darkness.
I någon värld är det djupa mörkret.

I feel the profound grief that.
Jag känner stor sorg.

Such were the profound forces working for the revolution.
Detta var de djupa krafter, som arbetade för revolutionen.

What is most striking is the profound facial masking.
Det som är mest slående är den djupgående ansiktsfixeringen.

The profound facial masking- What is most striking is.
Det som är mest slående är den djupgående ansiktsfixeringen.