THE PROPOSAL FOR in Swedish translation

• förslag till
• förslaget till
• utkastet till
• utkast till

Examples of using The proposal for in English and their translations into Swedish

Annex to the proposal for a Regulation.
Bilaga till förslaget till en förordning.

Explanation of the proposal for a directive.
Förklaring av förslaget till direktiv.

Arguments against the proposal for a Regulation.
Argument mot förslaget till förordning.

Introduction and gist of the proposal for a directive.
Inledning och sammanfattning av förslaget till direktiv.

Article 2 of the proposal for a directive.
Artikel 2 i förslaget till direktiv.

The proposal for a new financial framework is grouped under the headings table as an annex.
Förslagen till de nya budgetramarna ryms inom följande rubriker tabell i bilaga.

The most innovative element is undoubtedly the proposal for a consolidated basis for harmonised company taxation.
Den mest innovativa beståndsdelen är förslaget till harmoniserad, konsoliderad bolagsskattebas.

I wish firstly to discuss the proposal for a framework decision on combating terrorism.
Jag skulle vilja börja med förslaget till rambeslut som rör kampen mot terrorismen.

Aim of the Proposal for a Directive.
Syftet med förslaget till direktiv.

Key elements of the proposal for a Directive would include.
Viktiga element i ett förslag till direktiv skulle bland annat vara följande.

Amendment of the proposal for a regulation.
Ändring av föreslaget till förordning.

Approved the proposal for a promotion and the proposed establishment plan;
Godkände ett förslag till befordran och förslaget till verksamhetsplan.

The proposal for the non-trading sectors is far too weak in these respects.
Förslaget för den icke-handlande sektorn är alldeles för svagt i dessa avseenden.

Options for drawing up the proposal for a positive list.
Möjligheter att utarbeta ett förslag till positivlista.

The proposal for the labelling of the feed;
Ett förslag till märkning av fodret.

On 11 January, the Commission presented the proposal for a new thematic strategy 1.
Den 11 januari presenterade kommissionen ett förslag till en ny temainriktad strategi 1.

Brief presentation of the proposal for a Regulation laid before the Council.
Kort presentation av det förslag till förordning som läggs fram för rådet.

Suggested amendments to the proposal for a regulation.
Förslag till ändringar i förslaget till förordning.

Comments on the proposal for amendment.
Kommentarer till förslaget till ändring.

I voted in favour of the proposal for a directive for the following reasons: 1.
Jag röstade för förslaget till direktiv av följande skäl: 1.