THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING in Swedish translation

• förslag till rådets direktiv om ändring
• förslaget till rådets direktiv om ändring

Examples of using The proposal for a council directive amending in English and their translations into Swedish

Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 88/609/EEC on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants(doc. COM(98)
sociala kommittén om förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 88/609/EEG om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar[dok. KOM(98)

Committee on Economic and Monetary Affairs on the proposal for a Council directive amending Directive 92/12/EEC on the general arrangements for products subject to excise duty
av Dariusz Rosati för utskottet för ekonomi och valutafrågor om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 92/12/EEG om allmänna regler för punktskattepliktiga varor och om innehav,

A6-0323/2005 by Mr Becsey, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a Council directive amending Directive 77/388/EEC on the common system of value added tax, with regard to the length of time during which the minimum standard rate is to be applied COM(2005)0136- C6-0113/2005- 2005/0051CNS.
A6-0323/2005 av Zsolt László Becsey för utskottet för ekonomi och valutafrågor om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG angående det gemensamma systemet för mervärdesskatt med avseende på tillämpningsperioden för miniminivån på normalskattesatsen KOM(2005)0136- C6-0113/2005- 2005/0051CNS.

Industrial Policy, on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the determination of the person liable for payment of value added tax COM(98)0660- C4-0705/98-98/0312{CNS.
av Harrison för utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG om bestämning av vilka personer som skall vara betalningsskyldiga för mervärdesskatt KOM(1998)0660- C4-0705/98-98/0312CNS.

Report on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards the temporary application of a generalised reverse charge mechanism in relation to supplies of goods and services above a certain threshold[2016/0406(CNS)]- Committee on Economic and Monetary Affairs.
Betänkande om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt vad gäller tillfällig tillämpning av ett allmänt förfarande för omvänd betalningsskyldighet på leveranser av varor och tjänster över ett visst tröskelvärde[2016/0406(CNS)]- Utskottet för ekonomi och valutafrågor.

In writing.-(FR) On the basis of the report by my Polish colleague Dariusz Rosati, I voted in favour of the legislative resolution that amends, in accordance with the consultation procedure, the proposal for a Council directive amending various provisions of Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax.
Skriftlig.-(FR) På grundval av min polske kollega Dariusz Rosatis betänkande röstade jag för den lagstiftningsresolution som i enlighet med samrådsförfarandet ändrar förslaget till rådets direktiv om ändring av diverse bestämmelser i direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt.

fact that we are, after all, to have the opportunity to discuss the proposal for a Council Directive amending Directive 68/193/EEC on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine,
vi i dag nu ändå kan diskutera förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 68/193/EWG om vegetativt förökningsmaterial av vinstockar, och jag hoppas även

Social Committee on the proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work(doc. COM(98)
sociala kommittén om"Förslag till rådets direktiv om en andra ändring av direktiv 90/394/EEG om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för carcinogener i arbetet" dok. KOM(98) 170 slutlig- 98/93SYN>

the EESC believes that the adoption of the Proposal for a Council Directive amending Directive(EU) 2016/1164 as regards hybrid mismatches with third countries3(hereinafter:
anser EESK att antagandet av förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv(EU) 2016/1164 vad gäller hybrida missmatchningar med tredjeländer3(nedan kallat"direktivet")

Social Committee on the proposal for a Council Directive amending for the first time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work(doc. COM(95)
sociala kommittén om förslag till rådets direktiv om en första ändring av direktiv 90/394/EEG om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för carcinogener i arbetet[dok. KOM(95) 425 slutlig- 95/229(SYN)]

Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 89/655/EEC concerning the minimum safety
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om"Förslag till rådets direktiv om en andra ändring av direktiv 89/655/EEG om minimikrav för säkerhet och hälsa vid arbetstagares

PE DOC A4-369/97 Report on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in respect of
PE DOC A4-369/97 Betänkande om förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 95/21/EG om tillämpning av internationella normer för säkerhet på fartyg,

on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a Council Directive amending Council Directive 95/21/EC concerning the enforcement, in respect of
av Bazin för utskottet för transport och turism om förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 95/21/EG om tillämpning av internationeUa normer för säkerhet på fartyg,

IT I voted for the Katiforis legislative resolution on the proposal for a Council directive amending Directive 92/79/EEC, Directive 92/80/EEC
IT Jag röstade för Katiforis lagstiftningsresolution om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 92/79 EEG,

PE DOC A4-239/96 Report on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of poultry and hatching eggs(COM(95) 535- C4-27/96- 95/268(CNS)) and on the proposal for a Council Directive amending Directive 91/494/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in
PE DOC A4-239/96 Betänkande om förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 90/539/EEG om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg(KOM(95) 535- C4-27/96-95/268(CNS)) och om förslag till rådets direktiv om ändring ev direktiv 90/494/EEG om djurhälsovillkor för handel med färskt kött av fjäderfä inom gemenskapen

Preparation of the Opinion on the Proposal for a Council Directive amending directive 91/68/EEC as regards reinforcement of controls on movements of ovine and caprine animals.
Utarbetande av ett yttrande om"Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 91/68/EEG vad beträffar skärpta kontroller av förflyttningar av får och getter.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards reduced rates of value added tax.
Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om”Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG med avseende på reducerade mervärdesskattesatser”.

The proposal for a Council directive amending Directive 77/388/CEE as regards the scope of reduced VAT rates is available on the following Europa site.
Förslagstexten till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG med avseende på reducerade mervärdesskattesatser är tillgängligt på följande webbplats.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC with a view to simplifying value added tax obligations.
Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om"Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG i syfte att förenkla skyldigheterna på mervärdesskatteområdet.

The Committee welcomes the Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards reduced rates of value added tax adopted by the Commission on 16 July 2003.
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén välkomnar det"Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG med avseende på reducerade mervärdesskattesatser" som antogs av kommissionen den 16 juli 2003.