AMENDING in Swedish translation

• ändring
• ändra
• skulle ändras
• ändrar
• ändringar
• ändras
• ändringen
• ändrade
• ändrings
• skall ändras
• ska ändras

Examples of using Amending in English and their translations into Swedish

This is why this Directive urgently needs amending.
Därför är det nödvändigt att snarast ändra detta direktiv.

Amending Directive 92/6/EEC has no impact on other Community policies.
Ändringen av direktiv 92/6/EEG påverkar inte gemenskapens politik på övriga områden.

Title v amending, repealing and final provisions.
Avdelning v ändrings-, upphävande- och slutbestämmelser.

This new amending directive certainly represents great progress.
Naturligtvis utgör detta nya ändrade direktiv ett stort framsteg.

This can be formalised by amending the Regulations governing the Stability and Growth pact.
Detta kan formaliseras genom ändringar av förordningarna om stabilitets- och tillväxtpakten.

A regulation amending the conditions of use of certain nutrition claims 13767/12.
En förordning som ändrar villkoren för användning av vissa näringspåståenden 13767/12.

Procedure for amending the annexes Article 8.
Förfarande för ändring av bilagor artikel 8.

Amending Article 7, paragraph 3 as indicated.
Artikel 7.3 ändras på följande sätt.

Parliament will be amending the Council regulation.
parlamentet kommer att ändra rådets förordning i morgon.

The purpose of amending the Directive is essentially technical.
Ändringen av direktivet är huvudsakligen teknisk.

At the same time the Commission proposes a supplementary and amending budget for 1998.
Samtidigt föreslår kommissionen en ändrings- och tillläggsbudget för 1998.

Implementing, amending and final provisions.
Genomförande, ändringar och slutbestämmelser.

Commission Directive 96/2/EC amending Directive90/388/EEC with regard to mobile and personalcommunications.
Kommissionens direktiv 96/2/EG som ändrar direktiv 90/388/EEG med avseende på mobil- och personkommunikation.

Draft amending ECSC operating budget for 1995: exchange of views- point 1.6.4.
Förslag till 1995 års ändrade driftsbudget för EKSG: åsiktsutbyte»punkt 1.6.4.

Drug precursors amending Regulation(EC) No 273/2004.
Narkotikaprekursorer ändring av förordning(EG) nr 273/2004.

One of these measures consists of amending Directive 2004/49/EC on rail safety.
En av dessa åtgärder innebär att direktiv 2004/49/EG om säkerhet på gemenskapens järnvägar ändras.

Denmark and Lithuania are planning reforms aimed at reducing and/or amending personal income taxation.
Danmark och Litauen planerar reformer för att sänka och/eller ändra inkomstbeskattningen.

Implementing, amending and final provisions.
Tillämpnings-, ändrings- och slutbestämmelser.

Adding detail and amending.
Tillägg av detaljer och ändringar.

Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 95/2/EC.
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv som ändrar.