ALTERA in English translation

• amending
• changes
• alters
• modifying
• amends
• change
• alter
• modifies
• amended
• amend
• altering
• changing
• changed
• altered
• modify
• modified

Examples of using Altera in Portuguese and their translations into English

Apresenta ou altera a compressão de ficheiros em partições NTFS.
Displays or alters the compression of files on NTFS partitions.

Isatap- Altera para o contexto'netsh interface isatap.
Isatap- Changes to the'netsh interface isatap' context.

A presente decisão altera a Decisão 2010/638/PESC.
This decision amends Decision 2010/638/CFSP.

Ponto 1.4.40 Pareceres da Comissão sobre propostas altera das: COM(2002) 353 e 354, e Bol. 6-2002.
Commission opinion incorporating amended proposals: COM(2002) 353 and 354; Bull.

A alteração 138 altera o título da secção em apreço.
Amendment 138 modifies the title of this section.

Cafeína altera níveis de estrogênio nas mulheres.
Caffeine change estrogen levels in women.

Governo do Amazonas altera denominação de bens públicos com nomes de pessoas vivas.
Government of Amazonas alter public goods denomination with names of living people.

AlterColumn(): altera a coluna de uma tabela.
AlterColumn(): alters a table column.

O parâmetro de Saturação altera a intensidade das cores de imagem.
The Saturation parameter changes the intensity of the image colors.

A proposta que altera o Regulamento 562/2006 e as alterações técnicas da CAAS;
The proposal amending regulation 562/2006 and the CISA- technical amendments;

Ii retira ou altera a sua medida.
Ii shall withdraw or amend its measure.

Esta acção comum altera a Acção Comum 2003/872/PESC.
This Joint Action amends Joint Action 2003/872/CFSP.

A directiva altera as actuais normas comunitárias estabelecidas pela"Directiva Ruído.
The directive modifies current EU rules established by the"noise directive.

Demo: altera a orientação de todas as planilhas/ múltiplas.
Demo: change orientation of all/multiple worksheets.

O compromisso da Presidência altera o texto da proposta nos seguintes pontos.
The Presidency compromise amended the text of the proposal on the following points.

Cafeína altera estrogênio nas mulheres.
Caffeine alters estrogen in women.

A inclusão destes factores enlata-se altera os parâmetros quantitativos que são medidos.
The inclusion of these factors can itself alter the quantitative parameters that are measured.

Mostra ou altera os atributos do ficheiro.
Displays or changes file attributes.

Projeto de proposta de Diretiva que altera a Diretiva Segurança Nuclear.
Draft proposal for a Directive amending Nuclear Safety Directive.

Altera a química do cérebro suprimindo tendências violentas.
It works by altering the brain's chemistry… by suppressing your violent tendencies.