DIRECTIVE AMENDING in Swedish translation

• direktiv om ändring
• direktivet om ändring
• direktiv om ändringen
• direktiv om ändringar

Examples of using Directive amending in English and their translations into Swedish

The Council adopted at first reading the Directive amending Directive 2002/96/EC on waste electrical
Rådet antog vid första behandlingen direktivet om ändring av direktiv 2002/96/EG om avfall som utgörs av

Proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the third time Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients.
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om tredje ändringen av direktiv 88/344/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om extraktionsmedel.

The Council adopted its common position on the draft Directive amending Directive 97/67/EC with regard to the further opening to competition of Community postal services. 14091/01.
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt om utkastet till direktivet om ändring av direktiv 97/67/EG för att ytterligare öka konkurrensen inom postsektorn i gemenskapen. Dok.

The Council examined a proposal for a Directive amending the rules on reduced rates of VAT(value added tax), pending an in-depth review of the rules.
Rådet behandlade ett förslag till direktiv om ändringar av bestämmelserna om lägre mervärdesskattesatser, i avvaktan på en djupgående översyn av dessa bestämmelser.

The Council adopted the directive amending Council Directive 92/23/EEC relating to tyres for motor vehicles
Rådet antog direktivet om ändring av rådets direktiv 92/23/EEG om däck och däckmontering på motorfordon

The Council adopted the Directive amending Council Directive 98/18/EC on safety rules
Rådet antog direktivet om ändring av rådets direktiv 98/18/EG om säkerhetsbestämmelser

The Council adopted the directive amending Directive 92/14/EEC on the limitation of the operation of certain aircraft.
Rådet antog direktivet om ändring av direktiv 92/14/EEG om begränsning i utnyttjandet av vissa flygplan.

The Council adopted the Directive amending Directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports
Rådet antog direktivet om ändring av direktiv 93/75/EEG om minimikrav för fartyg som anlöper eller avgår från gemenskapens hamnar med farligt

The Council adopted the Directive amending Directive 95/50/EC on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road.
Rådet antog direktivet om ändring av direktiv 95/50/EG om enhetliga förfaranden för kontroller av vägtransporter av farligt gods.

The text of the Directive amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours
Texten i direktivet om ändring av direktiv 95/2/EG om andra livsmedelstillsatser än färgämnen

The Council has already started analysing the proposed Council directive amending Directive 2003/109/EC in order to extend its scope to beneficiaries of international protection.
Rådet har redan börjat analysera sitt förslag till direktiv om ändring av direktiv 2003/109/EG i syfte att utvidga dess räckvidd till personer som åtnjuter internationellt skydd.

The Council held a policy debate on a proposal for a Directive amending Directive 82/174 laying down technical requirements for inland waterway vessels.
Rådet höll en allmän debatt om ett förslag till direktiv öm ändring av direktiv 82/714 från 1992 om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart.

The Council reached political agreement on a draft directive amending the 1999 directive on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures 15147/10.
Rådet nådde en politisk överenskommelse om utkastet till ett direktiv om ändring av 1999 års direktiv om avgifter på tunga godsfordon för användningen av vissa infrastrukturer 15147/10.

Parliament and Council adopt directive amending‘Seveso II'directive on control of major-accident hazards involving dangerous substances→ point 601.
Europaparlamentet och rådet antar ett direktiv om ändring av Seveso II-direktivet om åtgärder för att förebygga och begränsa följderna av allvarliga olyckshändelser där farliga ämnen ingår? punkt 601.

Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Council Directive 91/440/EEC of 29 July 1991 on the development of the Community's railways;
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om"Förslag till rådets direktiv med ändringar av rådets direktiv 91/440/EEG av den 29 juli 1991 om utvecklingen av gemenskapens järnvägar.

Proposal for a Council Directive amending Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings;
Förslag till rådets direktiv med ändringar av rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag.

Proposal for a Council Directive amending Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways 91/440/EEC.
Förslag till rådets direktiv som ändrar rådets direktiv från den 29 juli 1991 om utvecklingen av gemenskapens järnvägar 91/440/EEG.

Proposal for a Council Directive amending for the first time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work.
Förslag till rådets direktiv om en första ändring av direktiv 90/394/EEG om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för carcinogener i arbetet.

Proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 89/655/EEC concerning the minimum safety
Förslag till rådets direktiv om en andra ändring av direktiv 89/655/EEG om minimikrav för säkerhet och hälsa vid arbetstagares

Proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work.
Förslag till rådets direktiv om en andra ändring av direktiv 90/394/EEG om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för carcinogener i arbetet.