DIRECTIVE AMENDING COUNCIL DIRECTIVE in Swedish translation

• direktiv om ändring av rådets direktiv

Examples of using Directive amending council directive in English and their translations into Swedish

The Commission adopted on 21 February 2006 a Proposal for a Directive amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury5.
Kommissionen antog den 21 februari 2006 ett förslag till direktiv om ändring av rådets direktiv 76/769/EEG när det gäller begränsning av utsläppandet på marknaden av vissa mätinstrument som innehåller kvicksilver5.

A5-0242/2004 by Mr Jarzembowski, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council directive amending Council directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways(PE-CONS 3641/2004- C5-0156/2004- 2002/0025(COD));
A5-0242/2004 av Georg Jarzembowski om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 91/440/EEG om utvecklingen av gemenskapens järnvägar PE-CONS 3641/2004- C5-0156/2004- 2002/0025COD.

Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 64/ 433/EEC on health conditions for the production
Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 64/433/EEG om sanitära villkor för framställning av

Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 80/ 777/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the exploitation
Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 80/777/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om utvinning och saluförande av naturliga

COM! 961 200 final Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law,
KOMI96 200slutlig Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 89/552/EEG om samordning av vissa bestämmelser som fastställts i medlemsstaternas lagar och andra författningar om

control of certain transmissible spongiform encephalopathies Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 91/68/EEC as regards scrapie(presented by the Commission)
kontroll av viss transmissibel spongiform encefalopat'i Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 91/68/EEG i fråga om skrapie(framlagda av kommissionen)

Proposal for a Council Directive amending Council Directive 96/53/EC laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorized dimensions in national
UTKAST TILL YTTRANDE från Regionkomm ittén av den 16 september 1999 om"Förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 96/53/EG om största tillåtna dimensioner i nationell och internationell trafik

also the committees who gave their opinion on the proposal for a European Parliament and Council directive amending Council Directive 96/22 on the prohibition of the use of hormones in stock-farming.
även de utskott som har lämnat sitt yttrande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 96/22 om förbud mot användning av hormoner i animalieproduktion.

Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 67/548/EEC as regards the labelling of certain dangerous substances in Austria
sociala kommittén om"Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådels direktiv 67/548/EEG när det gäller märkning av vissa farliga ämnen i Österrike

The draft Directive amends Council Directives 92/42/EEC.
Genom utkastet till direktiv ändras rådets direktiv 92/42/EEG.

Proposal for a Directive amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC as regards disclosure of non-financial
Förslag till direktiv om ändring av rådets direktiv 78/660/EEG och 83/349/EEG om redovisning av stora företags

COMI96 594 final Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 76/116/EEC.
KOM(96) 594 slutlig Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 76/116/EEG.

The Directive amends Council Directive 92/42/EEC and Directives 96/57/EC
Genom direktivet ändras rådets direktiv 92/42/EEG, och Europaparlamentets

The Council adopted a Common Position with a view to the adoption of a Directive amending Council Directives 70/156/EEC and 80/1268/EEC as regards the measurement of carbon dioxide emissions and fuel consumption of N1 vehicles.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt inför antagandet av ett direktiv om ändring av rådets direktiv 70/156/EEG och 80/1268/EEG med avseende på mätning av koldioxidutsläpp och bränsleförbrukning hos N1-fordon.

The Council adopted at first reading, further to agreement reached with the European Parliament, a Directive amending Council Directives 89/665/EEC and 92/13/EEC with regard to improving the effectiveness of review procedures concerning the award of public contracts 3634/07.
Efter en överenskommelse med Europaparlamentet antog rådet vid första behandlingen ett direktiv om ändring av rådets direktiv 89/665/EEG och 92/13/EEG vad gäller effektivare förfaranden för prövning av offentlig upphandling 3634/07.

Proposal for a European Parliament and Council directive amending Council Directives 78/660/EEC, 83/349/EEC,
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 78/660/ EEG,

Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 76/116/EEC, 80/284/EEC
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 76/116/EEG, 80/876/EEG,

Common position of the Council on the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Council Directives 72/166/EEC, 84/5/EEC,
Gemensam ståndpunkt antagen av rådet inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 72/166/EEG, 84/5/EEG,

Directive amending Council Directives 73/239/EEC, 85/611/EEC,
Direktiv om ändring av rådets direktiv 73/239/EEG, 85/611/EEG,

COM(97) 413 final Proposal for a Council Directive amending Council Directives 93/23/EEC, 93/24/EEC
KOM(97) 413 slutlig Eörslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 93/23/EEG, 93/24/EEG