AMENDING COUNCIL DIRECTIVE in Swedish translation

• om ändring av rådets direktiv
• ändring av rådets direktiv
• ändrat rådets direktiv

Examples of using Amending council directive in English and their translations into Swedish

That Decision is intended to correct Directive 2002/2/EC amending Council Directive 79/373/EC PE-CONS 3601/07.
Syftet med beslutet är att korrigera direktiv 2002/2/EG om ändring av rådets direktiv 79/373/EEG PE-CONS 3601/07.

Amending Council Directive 93/104/EC concerning certain aspects of the organisation of working time to cover sectors and activities excluded from that Directive..
Om ändring av rådets direktiv 93/104/EG om arbetstidens förläggning i vissa avseenden för att täcka sektorer och verksamheter som inte omfattas av det direktivet..

The Council adopted the directive amending Council Directive 92/23/EEC relating to tyres for motor vehicles
Rådet antog direktivet om ändring av rådets direktiv 92/23/EEG om däck och däckmontering på motorfordon

The Council adopted the Directive amending Council Directive 98/18/EC on safety rules
Rådet antog direktivet om ändring av rådets direktiv 98/18/EG om säkerhetsbestämmelser

Amending Council Directive 96/22/EC concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of beta‑agonists.
Om ändring av rådets direktiv 96/22/EG om förbud mot användning av vissa ämnen med hormonell eller tyreostatisk verkan samt av ß-agonister vid animalieproduktion.

Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Council Directive 91/440/EEC of 29 July 1991 on the development of the Community's railways;
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om"Förslag till rådets direktiv med ändringar av rådets direktiv 91/440/EEG av den 29 juli 1991 om utvecklingen av gemenskapens järnvägar.

The European Commission has adopted a proposal for a Directive amending Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products.
Europeiska kommissionen har antagit ett förslag till direktiv om ändring av rådets direktiv 76/768/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter.

Proposal for a Council Directive amending Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings;
Förslag till rådets direktiv med ändringar av rådets direktiv 95/18/EG av den 19 juni 1995 om tillstånd för järnvägsföretag.

three-wheel motor vehicles and amending Council Directive 92/61/EEC.
trehjuliga motorfordon och om ändring av rådets direktiv 92/61/EEG.

Amending Council Directive 85/374/EEC on the approximation of the laws,
RÅDETS DIREKTIV av den 25 juli 1985 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar

On establishing a framework for the setting of Eco-design requirements for Energy-Using Products and amending Council Directive 92/42/EEC.
Om upprättandet av en ram för att fastställa krav på ekodesign för energiförbrukande produkter och om ändring av rådets direktiv 92/42/EEG.

On the animal-health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive 92/65/EEC.
Om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om ändring av rådets direktiv 92/65/EEG.

Establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC.
Om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgas inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG.

greater administrative cooperation would seem to characterise the other provisions amending Council Directive 2006/112/EC.
ökad tillämpning av principen om administrativt samarbete präglar de övriga bestämmelserna om ändring av rådets direktiv 2006/112/EG.

of the Council establishing a scheme for greenhouse-gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC.
rådets direktiv om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgas inom gemenskapen och ändring av rådets direktiv 96/61/EG”.

Directive 2001/56/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 relating to heating systems for motor vehicles and their trailers, amending Council Directive 70/156/EEC and repealing Council Directive 78/548/EEC61.
Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/56/EG av den 27 september 2001 om värmesystem för motorfordon och släpvagnar till dessa fordon, om ändring av rådets direktiv 70/156/EEG och om upphävande av rådets direktiv 78/548/EEG61.

This proposal aims at amending Council Directive 87/372/EEC of 25 June 1987 on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community the"GSM Directive..
Genom detta förslag vill man ändra rådets direktiv 87/372/EEG av den 25 juni 1987 om vilka frekvensband som ska reserveras för det samordnade införandet av allmänt tillgänglig, alleuropeisk, cellulär, digital, landbaserad mobilkommunikation inom gemenskapen"GSM-direktivet.

The Council adopted its common position on a draft Directive amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury. 5665/07.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett utkast till direktiv om ändring av rådets direktiv 76/769/EEG när det gäller begränsning av utsläppandet på marknaden av vissa mätinstrument som innehåller kvicksilver 5665/07.

Amending Council Directive 89/655/EEC concerning the minimum safety
Om ändring av rådets direktiv 89/655/EEG om minimikrav för säkerhet

The Commission adopted on 21 February 2006 a Proposal for a Directive amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury5.
Kommissionen antog den 21 februari 2006 ett förslag till direktiv om ändring av rådets direktiv 76/769/EEG när det gäller begränsning av utsläppandet på marknaden av vissa mätinstrument som innehåller kvicksilver5.