PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE in Swedish translation

• förslag till rådsdirektiv
• förslag till rådets direktiv
• förslag till direktiv från rådet
• förslaget till rådets direktiv
• förslog till rådets direktiv

Examples of using Proposal for a council directive in English and their translations into Swedish

If the Union is to develop a more uniform approach to port charges, a framework should then, according to the Commission, be included in a proposal for a Council directive.
Om unionen skall utveckla en mer enhetlig strategi för hamnavgifter bör ramverket enligt kommissionen ingå i ett förslag till direktiv från rådet.

The European Commission today adopted a proposal for a Council Directive designed to transpose into European law the framework agreement on part-time work.
Europeiska kommissionen har idag antagit ett förslag till rådsdirektiv med syfte att införliva ramavtalet om deltidsarbete i europeisk lagstiftning.

The proposal for a Council Directive amending for the third time Directive 83/189/EEC is perfectly in keeping with the spirit of subsidiarity.
Förslaget till rådets direktiv om en tredje ändring av direktiv 83/189/EEG ligger helt och hållet i linje med subsidiaritetstanken.

Proposal for a Council Directive on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road.
Förslag till rådsdirektiv om användning av fordon hyrda utan förare för godstransporter på väg.

The proposal for a Council Directive to amend Directive 91/630/EEC,
Förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 91/630/EEG,

They were also covered in the opinion expressed by Member States during the consultation process preceding this Proposal for a Council Directive.
Bristerna togs också upp i medlemsstaternas yttrande under den samrådsprocess som föregick detta förslag till rådsdirektiv.

The proposal for a Council Directive amending Directive 95/18/EC on the licensing of railway undertakings COM(98)0480- C4-0562/98-98/0266SYN.
Förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 95/18/EG om tillstånd för järnvägsföretag(KOM(1998)0480- C4-0562/98-98/0266(SYN));

Proposal for a Council Directive on manning conditions for regular passenger
Förslaget till rådets direktiv om bestämmelser för bemanning av fartyg i regelbunden passagerar-

Having regard to its legislative resolution of 19 April 2012 on the proposal for a Council directive on a CCCTB(3).
Med beaktande av sin lagstiftningsresolution av den 19 april 2012 om förslaget till rådets direktiv om en gemensam konsoliderad bolagsskattebas(3).

Deletes and replaces the Proposal for a Council Directive COM(2007) 747 final of 28.11.2007.
Corrigendum- Upphäver och ersätter förslaget till rådsdirektiv KOM(2007) 747 slutlig av den 28 november 2007.

for his report on the proposal for a Council directive on the taxation of savings income.
för hans betänkande om förslaget till direktiv från rådet om beskattning av ränteinkomster från sparande.

The European Commission adopted a proposal for a Council Directive establishing a general framework for informing
Europeiska kommissionen har antagit ett förslag till rådets direktiv om inrättande av en allmän ram för information till

Mr President, today we are debating the proposal for a Council directive amending Articles 7,
Herr talman! I dag diskuterar vi förslaget till rådets direktiv om ändring av artiklarna 7,

Amended proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the place of supply of services.
Ändrat förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG med avseende på platsen för tillhandahållande av tjänster.

The Council examined the proposal for a Council Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers in Member States.
Rådet granskade förslaget till rådets direktiv om miniminormer för mottagande av asylsökande i medlemsstaterna.

Amended proposal for a Council Directive introducing a tax on carbon dioxide emissions and energy.
Ändrat förslag till rådets direktiv om införande av en avgift på koldioxidutsläpp och på energi.

The proposal for a Council directive sets itself a different objective altogether;
Rådets förslag till direktiv har en helt annan målsättning,

The Council reached political agreement on the proposal for a Council Directive on Community measures for the control of foot-and-mouth disease doc.
Rådet nådde politisk överenskommelse om förslaget till rådets direktiv om gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka dok.

Amended Proposal for a Council Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status.
Ändrat förslag till rådets direktiv om miniminormer för medlemsstaternas förfaranden för att bevilja eller återkalla flyktingstatus.

Opinion CdR 15/96 on the Proposal for a Council Directive on access to the groundhandling market at Community airports.
Yttrande CdR 15/96 om"Utkast till rådets direktiv om tillträde till marktjänster på gemenskapernas flygplatser" dok.